IMPROVIZAT - превод на Български

• импровизиран
• самоделно
• подручными
• импровизациите
• импровизирана
• импровизирани
• импровизирал

Примери за използване на Improvizat на Румънски и техните преводи на Български

Și astfel la coroana unui copac improvizat de Crăciun.
И така до короната на импровизираното коледно дърво.

Ţi-am primit mesajul cu concertul Wilco improvizat.
Получих смс-а за импровизирания концерт на Уилко.

Şi în afară de asta, tu eşti cea care a improvizat.
Освен това, ти беше тази, която импровизираше.

Mulţumesc, dar am improvizat.
Благодаря, но само импровизирахме.

Totul a fost improvizat.
Всичко беше импровизирано.

Aparent, câţiva agenţi ai acestora de teren au improvizat în misiune.
Очевидно няколко от полевите им агенти са импровизирали в движение.

Am mai văzut un astfel de dispozitiv improvizat.
Виждала съм такива самоделни устройства и по-рано.

Fata moartă a improvizat.
Мъртвото момиче беше импровизирало.

Bine, se pare că tabăra de improvizat în sfârşit va da roade.
Добре, изглежда, че лагерът по импровизация най-накрая ще се отплати.

Aceste experiment improvizat a determinat aparitia ulterioara a bauturii grecesti, atat de populare.
Импровизираният му експеримент поставя началото на популярната гръцка напитка.

Un sistem de arme improvizat are trei elemente de bază.
Самоделните оръжия се нуждаят от три неща- материали.

Unul dintre cadavrele găsite la cimitirul improvizat a murit de strangulare.
Един от откритите в онова импровизирано гробище е удушен.

Improvizat era și echipamentul.
Подобрено е и IT оборудването.

Din ce am auzit, ai şi improvizat puţin.
Аз пък чух, че си импровизирал.

Ăsta e teatru improvizat.
Това е театър на импровизациите.

refuzul meu nu e un act improvizat.
моят отказ не е акт на импровизация.

omoară pentru a-şi apăra culcuşul improvizat.
за да предпази"дома", който сам си е направил.

Totul a fost spontan şi improvizat.
Всичко беше ненадейно и импровизирано.

Ai găsit un vibrator? Vibrator improvizat din săpun?
Да не намери вибратор, направен от сапун?

Sunt fabricate din material improvizat: cutii vechi sau cutii.
Те са изработени от импровизиран материал: стари кутии или кутии.