IN ACEST WEEKEND - превод на Български

• през уикенда
• тази седмица

Примери за използване на In acest weekend на Румънски и техните преводи на Български

sunt plecati in acest weekend.
няма да са вкъщи този уикенд.

Mi-e mila de nebunul care incearca sa angajeze o call girl in Manhattan in acest weekend.
Съжалявам глупака, който ще се опита да си наеме момиче в Манхатън този уикенд.

Ei bine… Ma intrebam daca poate Ai vrea sa mergi la un film in acest weekend.
Чудех се дали… би искал да отидем на кино този уикенд.

in New Jersey in acest weekend, potrivit informațiilor care au aparut luni dupa arestarea principalului suspect, conform AFP, preluata de Agerpres….
Ню Джърси през уикенда, сочат информации, появили се след задържането на основния заподозрян, съобщи АФП.

In acest weekend si doar atunci.
Този уикенд и само този..

Iar in acest weekend… afost ultima picatura.
И този уикенд ще е последната капка.

Am campat in padurile Sutton in acest weekend.
Бяхме на къмпинг в Сътън Уудс през уикенда.

Caniculă şi nisip din Sahara in acest weekend.
Пясъчен дъжд от Сахара този уикенд.

Dumnezeule, sunt ingrozit in acest weekend.
Боже, уплашена съм от предстоящият почивник.

Tabara pentru Carmel este gata in acest weekend.
Пътуването до Кармел ще бъде този уикенд.

Sunt liber in acest weekend si am numarul tau.
Свободна съм този уикенд и имам номера ти.

Mr. Curtwell, unde ati fost in acest weekend?
Г-н Къртуел, къде бяхте този уикенд?

Stii cine ma pus pe datorie in acest weekend.
Виж, сложиха ме в графика за този уикенд.

Aceasta actiune se va desfasura si in acest weekend?
Ще продължи ли обаче тази серия и през уикенда?

Am facut un numar de comedie in acest weekend.
Миналия уикенд имах комедиен ангажимент там.

In acest weekend s-a incheiat campionatul de fotbal in Anglia.
Кръв опръска футболния уикенд в Англия.

Asta inseamna ca avem doar noi doi o intalnire in acest weekend?
Това означава ли, че имам среща само с теб този уикенд?

Vin in Londra in acest weekend si vor sa ne invite in oras.
Идват в Лондон този уикенд и искат да излезем заедно на вечеря.

Va participa la cursa de 8 ore de la Suzuka in acest weekend!
Предстоят„8-те часа на Сузука” този уикенд.

Scuze baieti. eu si Lois vom face o fizita cuscrilor mei in acest weekend.
Съжалявам момчета. Лоис ме кара да се виждам с роднините този уикенд.