PENTRU UN WEEKEND - превод на Български

за уикенд
pentru un weekend
pentru un week-end
за уикенда
pentru un weekend
pentru un week-end

Примери за използване на Pentru un weekend на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Poate îl voi duce în Nord pentru un weekend.
Оу… Ще отидем на почивка за седмица.
Vreţi să mergeţi la Roma pentru un weekend?
Искате ли да отидете на почивка в Рим?
Când i-am spus că vom merge amândoi pentru un weekend, s-a gândit că ar fi distractiv să fim patru.
Когато споменах че ще ходиш за уикенда, той предложи че ще е забавно да идем за голф.
A plecat în Cuba pentru un weekend. Se întoarce două săptămâni mai târziu cu o dansatoare de la Tropicana, şi ar trebui să ce… să am încredere în asta?
Замина за Куба за уикенда, а се върна след две седмици с танцьорка от"Тропикана"?
Și tu nu vei refuza să zbori la Praga pentru un weekend sau să călărești un cal.
Вие също няма да откажете да пътувате до Прага за уикенд или да яздите кон.
Nu, dar data trecută a venit pentru un weekend şi a stat două săptămâni.
Проблем ли има? -Не, но миналия път дойде за уикенда а остана 2 седмици.
Unele dintre aceste“ superstar” autocare cu uşurinţă pot percepe 6 cifre(da şase cifre) pentru un weekend sesiune de grup!
Някои от тези“ суперзвезда” треньори могат лесно зареждане, 6 цифри(да шест цифри) за уикенд група сесия!
Chiar şi pentru un weekend, voiam ca lucrurile să fie exact cum obişnuiau să fie.
Макар и само за уикенда, исках нещата да си бъдат по старому.
Vreți să fiti la curent cu mai multe spatii unde vă puteți parca în siguranță camionul pentru un weekend în Croația, Bulgaria și Turcia?
Искате ли да научите повече за паркоместата, където можете спокойно да паркирате камиона за уикенд в Хърватия, България, Турция?
Credeam că vin aici doar pentru un weekend distractiv, fără obligaţii,
Мислих, че идвам да се забавлявам за уикенда, но Джейк ми каза,
O draga mea Lucy… il primesti pe barbatul acesta, Luke, pentru un weekend de nestingherita bucurie in proaspat renovata.
Скъпа Люси, взимаш ли този мъж, Люк, за уикенд на радост и щастие в новата му.
Mi-ar plăcea ca Mandy să cunoască familia, poate să o şi duc la Napa pentru un weekend.
Ще е страхотно Манди да се запознае със семейството,- може да я заведем в Напа за уикенда.
să facă planuri pentru un weekend sau o vacanță.
правят планове за уикенд или почивка.
Salariul pe o săptămână pe care-l primisem în locul avizului… l-am învestit intr-un veşmânt potrivit pentru un weekend la Maidenhead.
Със седмичната заплата, която получих вместо предизвестие, купих подходящи дрехи за уикенда в Мейдънхед.
vom fi pregătit pentru un weekend de stat în pat.
разходки… ще сме готови за уикенд в леглото.
Când eram mic, aproape de 13 ani, părinţii mei au făcut greşeala să mă lase singur în casă, pentru un weekend.
Когато бях малък на около 13 г. родителите ми направиха грешката да ме оставят сам за уикенда.
Joelle sa veniţi pentru un weekend.
Джоел може да дойдете за уикенда.
Puteți merge pentru un weekend la Amsterdam doar pentru 600kr,
Можете да отидете един уикенд в Амстердам само за 600kr,
În fine, Adrian e plecat pentru un weekend la golf, iar asta e şansa ta să faci curăţenie cu adevărat pe aici.
Както и да е, Ейдриън е на голф уикенд, така, че сега е моментът да направиш едно истинско почистване на къщата.
Mai am 50 de puncte din programul de fidelitate pentru un weekend la Ojai Valley spa, ceea ce înseamnă.
На 50 точки съм от уикенд в Охай валей спа, което означава.
Резултати: 73, Време: 0.0629

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български