Примери за използване на Pentru un minut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar şi pentru un minut.
Нито за миг.Ştii, pentru un minut, am crezut că tu erai sub acoperire.
Знаеш ли, за момент си помислих, че си под прикритие.Tu opreşte-te din vorbit pentru un minut.
Ще спреш ли да говориш, за малко.Da, domnule. Vei fi bine pentru un minut, Bonnie Parker?
Би ли се чувствала добре за минутка сама, Бони Паркър?Scarlett, pot să te răpesc pentru un minut?
Скарлет, ъм, може ли да те откраднем за секунда?M-am gândit, doar pentru un minut, că cineva are nevoie de mine.
За миг помислих, че се нуждае от мен.Dnă Kowalsky… O să ieşim pentru un minut.
Г-жо Ковалски… ние ще излезем за момент.Dar am să fiu avocatul diavolului pentru un minut.
Но нека бъда адвокат на дявола за малко.Bine, putem să fim drăguţi pentru un minut?
Добре, може ли да бъдем мили за секунда?Pot să… fiu rău pentru un minut?
Може ли за миг да бъда непослушен?Dar vreau sa fi practic cu mine pentru un minut.
Но искам да бъдеш практичен за момент.Trebuie să merg acasă pentru un minut.
Трябва да отида до в къщи за малко.Nu cred că pentru un minut.
Не вярвам и за миг.Dl Roy, poți veni cu noi pentru un minut.
Г-н Рой, може ли да дойдете при нас за момент.Bine, dar doar pentru un minut.
Добре, но само за малко.Te-ai luptat pentru un minut.
За миг се възпротиви.Și Bittner este Austria pentru un minut.
А Битнър е за момент Австрия.Păi, poate pentru un minut.
Добре, може би за малко.Am vrut doar să vorbesc cu Noe pentru un minut.
Исках да говоря с Ноа за малко.Da, doar pentru un minut.
Да, за миг.
