Примери за използване на Inaugurată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Închisoarea, inaugurată în 2017 după zece ani de lucrări, a costat 12 miliarde de ruble(circa 170 milioane de euro).
Строен близо десет години, затворът, открит през 2017 г., е струвал на държавата 12 милиарда рубли(към 170 милиона евро).Expoziţia de fotografii ale mozaicurilor din perioada bizantină a fotografului turc Ara Guler a fost inaugurată pe 1 august.
Изложбата от снимки и мозайки от византийската епоха на турския фотограф Ара Гюлер се откри на 1 август.Banca Populară„Albina”, bancă severineană de marcă a epocii interbelice, este inaugurată în 1925(până în 1948).
Народна банка„Албина“, маркова банка на Северин от междувоенната ера, е открита през 1925 година(до 1948 година).Inaugurată în 2017, construcția acestei închisori a costat 12 miliarde de ruble(circa 170 milioane euro) și a durat zece ani.
Строен близо десет години, затворът, открит през 2017 г., е струвал на държавата 12 милиарда рубли(към 170 милиона евро).O expoziţie fotografică intitulată"Deceniu European: 1-10 mai 2004" a fost inaugurată la sediul Ministerului român al Afacerilor Externe.
Фотоизложба под надслов"Европейска декада: 1-10 май 2004 г." се откри в сградата на румънското МВнР.va fi inaugurată de către președintele Republicii Bulgaria, domnul Rosen Plevneliev.
ще бъде открита от президента на Република България г-н Росен Плевнелиев.Grandioasa clădire a fost inaugurată în anul 1910 de către fondatorul său,
Музеят е открит през 1910 г. по инициатива на принц Албер І,la Ohrid va fi inaugurată în octombrie o universitate IT cu cinci departamente.
в Охрид през октомври ще бъде открит университет за ИТ с пет департамента.Construcţia parcului a început în anul 1897 şi a fost inaugurată în 1903 în prezenţa Regelui Carol.
Строителство на парка започва през 1897 г. и е открит през 1903 г. в присъствието на крал Карл.Piramida de sticla Luvru a fost construit de arhitectul chinez IM Pei este inaugurată și servește ca noua intrarea principală.
Стъклена пирамида на Лувъра, построен от китайски архитект И. М. Пей е открит и служи като новия главния вход.o nouă instituţie de învăţământ superior, Universitatea Aleksander Xhuvani, va fi inaugurată la Durres anul viitor.
Генч Поло съобщи миналата седмица, че ново висше учебно заведение- Университет"Александър Джувани" ще бъде открит догодина в Дуръс.Prin clădirea inaugurată la sfârşitul anului 2005, oraşul bielorus Minsk a câştigat un nou simbol arhitectonic
Ruta a fost inaugurată în 1977 şi a primit, în anii care au trecut de atunci, supranumele de„drumul pe care nu ai voie să facigreşeli”.
care urmează să fie inaugurată în locuinţa deţinută de Paul Young.
който се планира да бъде отворен в имота на Пол Янг.O expoziţie a artistului bosniac Zlatan Ibrahimpasic a fost inaugurată la galeria Collegium Artisticum din Saraievo în 22 noiembrie.
Изложба на босненския художник Златан Ибрахимпашич бе открита в галерията"Колегиум артистикум" в Сараево на 22 ноември.Campania a fost inaugurată în Polonia de comisarul european pentru mediu Janez Potočnik
Тя беше открита тържествено в Полша от европейския комисар по околната среда Янез ПоточникColecția a fost inaugurată în august 1968 și s-a constituit pe baza donației sculptorului Ion Jalea.
Колекцията е открита преа август 1968 година и е съставена въз основа на даренията на скулптора Йон Жаля.Aceasta a fost inaugurată în 19 martie, în timpul vizitei efectuate în capitala franceză de ministrul grec al Culturii, George Voulgarakis.
Тя бе официално открита на 19 март по време на посещението на гръцкия министър на културата Георгиос Вулгаракис във френската столица.Este ciudat cum această perioadă a trebuit să fie inaugurată de papa Paul III,
Arena a fost inaugurată pe 17 aprilie 2005 şi are o capacitate de 17.800 locuri.
Построен 
