INDRAGOSTITI - превод на Български

• влюбени
• обичаме
• любовна
• влюбените

Примери за използване на Indragostiti на Румънски и техните преводи на Български

Suntem doar un cuplu de hetero indragostiti.
Ние сме просто двойка влюбени хетеросексуални.

Ai spus ca tu si Jake sunteti"cica indragostiti.".
Каза, че ти и Джейк сте"привидно влюбени.".

Niciodata n-au fost doi oameni asa de fericiti, asa de indragostiti.
Нямаше двама души толкова щастливи, толкова влюбени.

El si Stanford sunt indragostiti.
Със Станфорд се обичат.

Momentul in care suntem fericiti sau indragostiti.
Миговете, в които съм била щастлива или влюбена.

Cel mai celebru cuplu de indragostiti din toate vremurile este, fara indoiala, Romeo si Julieta.
Най-известната влюбена двойка на всички времена са Ромео и Жулиета.

Expozitia cuprinde o serie de tablouri cu cele mai renumite cupluri de indragostiti din istorie si literatura.
Кръстословица с някои от най-известните любовни двойки в историята и литературата.

Scuze ca va intrerup cearta de indragostiti.
Успокой се, Джон. Съжалявам че прекъсвам любовният ви спор.

E adevarat, odata eram indragostiti. Acum nu mai suntem.
Вярно е, обичахме се, но вече не.

Oriunde sunt doi sau trei oameni indragostiti.
Не е важно дали двама, или трима се обичат.

Suntem albine infometate, atit de indragostiti incit am infrunta bucurosi minia gradinarului.
Ние сме гладни пчели, толкова болни от любов… С удоволствие ще бъдем сритани.

Pe astia doi nu i-am mai vazut niciodata asa de indragostiti.
Никога не съм виждала тези двамата толкова любезни.

Dupa 60 de ani, doi indragostiti se intalnesc pe aceiasi terasa.
След 60г. други двама любовници се срещнаха на същата тази тераса.

Osho: De ce este comunicarea atat de dificila, mai ales intre indragostiti?
ОШО: Защо комуникацията е толкова трудна и по-специално между обичащи се?

Bineinteles ca ea este mai dificila intre indragostiti.
Естествено, тя е по-сложна между обичащите се.

De ce nu ramanem vesnic in aceasta faza de indragostiti?
Защо не можем да останем завинаги в онзи прекрасен период на влюбеност?

Da, promisiuni intre indragostiti".
Да, обещание между любовници".

atit de indragostiti vom accepta suturile cu bucurie.
толкова болни от любов… С удоволствие ще бъдем сритани.

Ei sunt foarte indragostiti si foarte incanta? i sa faca acest urmator pas”,
Те са много влюбени и са много развълнувани да преминат към следваща стъпка“, твърди източник,

Mama mea si Dan au fost indragostiti, iar cand ea a murit, el a promis ca va avea mereu grija de mine.
Майка ми и Дан бяха влюбени. Когато почина, той се закле, че винаги ще се грижи за мен.