INELUL MEU - превод на Български

• пръстена ми
• годежният ми
• пръстенът ми
• ми пръстен

Примери за използване на Inelul meu на Румънски и техните преводи на Български

Albert, inelul meu a dispărut.
Албърт. Пръстенът ми го няма.

Inelul meu de nuntă! L-am pierdut!
Сватбеният ми пръстен падна!

Uite ce vreau de la tine. Ia inelul meu şi puneţi-l pe deget.
Когато вземеш пръстена ми, сложи си го.

E inelul meu de urgenţă.
Това е пръстенът ми за спешни случаи.

Puteţi vinde inelul meu cu diamant!
Можете да продаде диамантения ми пръстен.

Nu, dar ţi-am arătat inelul meu de la FBI?
Не, но искаш ли да видиш пръстена ми от ФБР?

Inelul meu de campion?
Пръстенът ми от шампионата?!

Inelul meu preţios.
Безценният ми пръстен.

Inelul meu e frumos.
Пръстенът ми е много красив.

Credeai că te voi lăsa să scapi cu inelul meu norocos?
Мислиш ли, че ще ти позволя да се измъкнеш с щастливия ми пръстен?

Inelul meu a dispărut.
Пръстенът ми го няма.

Nu îmi spune… inelul meu de nuntă.
Не ми казвай… Сватбеният ми пръстен.

Cel puţin, inelul meu nu detectează vreuna.
Поне пръстенът ми не засича такива.

Inelul meu, e ebraic.
Пръстенът ми е еврейски.

Aici este inelul meu.
Ето го пръстенът ми.

Sper să aibă inelul meu!
Дано пръстенът ми е там!

Inelul. Inelul meu.
Пръстенът… пръстенът ми.

Habar n-am cum a ajuns inelul meu pe degetul lui Susan.
Нямам никаква представа как пръстенът ми се е озовал на пръста на Сюзън Барет.

Inelul meu de casatorie a disparut!
Няма ми пръстенът.

Kilowog, Inelul meu!
Килоуог, дай ми пръстена.