INEXACTE - превод на Български

• неточни
• невярна
• неправилни
• неточна
• неточните
• неточно
• неверни

Примери за използване на Inexacte на Румънски и техните преводи на Български

E bine sa nu derutam cititorii cu informatii inexacte.
Да не подвежда читателите с неверна информация.

Astfel de măsurări triple au scopul de a elimina datele inexacte.
Тези тримерни измервания целят да премахнат неточностите в данните.

Datele personale sunt inexacte.
Личните данни не са точни.

să eliminăm informațiile pe care le considerați inexacte.
премахнем информацията, която смятате за неточна.

Viteza accelerată a terminologiei inexacte.
Ускорението на скоростта на терминологичната неточност.

Şi din păcate, inexacte.
И за жалост, неосъществени.

Data şi ora de pe ea ar putea fi inexacte.
Датата и времето може да не са точни.

Dacă setările sunt inexacte.
Ако параметрите не са точни.

Va rugam sa luati la cunostinta ca aceste date pot sa fie inexacte.
Моля, имайте предвид, че данните за местоположението може да не са точни.

Aveți dreptul să ne cereți să rectificăm informațiile personale pe care le considerați inexacte.
Можете да ни помолите да коригираме информация, която смятате за неточна.

Toate celelalte metode sunt inexacte.
Всякакво друго поведение е некоректно.

Parintii sunt sfatuiti sa se bazeze mai putin pe termometre, care pot fi inexacte, atunci cand detecteaza febra la copii si sa acorde mai multa atentie comportamentului lor.
Съветът за родителите е, по-малко да разчитат на термометри, които често могат да бъдат неточни, а да обърнат внимание основно на поведението на детето.

(c) dacă decizia se bazează pe informaţii inexacte sau a fost obţinută în mod fraudulos; sau.
Когато решението се основава на невярна информация или е получено чрез измама;

Dreptul la rectificare- Aveți dreptul să obțineți rectificarea datelor personale pe care le avem despre dvs. dacă acestea sunt inexacte.
Право на поправяне- имате право да бъдат поправени Ваши лични данни, с които разполагаме, ако те са неточни.

Ai ascultat un audioghid si ai depistat informatii incorecte sau date inexacte?
Чували ли сте за аудио употреба и е установено, невярна информация или невярна информация?

Astfel, constituite responsabilitatea Dvs. să actualizaţi de îndată datele Dvs. personale în cazul în care aceste se modifică ori sunt inexacte.
Поради това, ще бъде Ваша отговорност да актуализирате своевременно лични си данни, ако те се променят или са неточни.

Ca nu cumva să existe inexacte, viitoare mama trebuie să goli vezica urinara.
Да не би някой да е неточна, бъдещата майка трябва да се изпразни пикочния мехур.

statele membre se asigură că datele inexacte și prelucrate în mod ilegal sunt șterse,
държавите членки гарантират, че неточните и незаконно обработените данни се заличават,

în forma prezentată, inexacte.
и така представени, неточни.

este de multe ori inexacte şi nu la standardele compatibil astfel
често е неточно и не стандарти, в съответствие,