INFANTILE - превод на Български

• детската
• инфантилни
• децата
• детска
• детското
• детски
• деца

Примери за използване на Infantile на Румънски и техните преводи на Български

Eliminarea sărăciei infantile şi a sărăciei în familii.
Премахване на бедността при децата и семействата.

Oct 05 Obezității infantile- ceea ce este periculos?
Затлъстяването при децата- какво е опасно?

Am sunat la Protecţia Copilului şi le-am cerut să ne trimită situaţia mortalităţii infantile.
Поисках детските смъртни актове от"Защита на децата".

Cercetarea face parte din Initiativa OMS de Supraveghere a Obezitatii Infantile.
Изследването е в рамките на инициативата на Световната здравна организация за наблюдение на затлъстяването при децата.

Discuții în tratamentul obezității infantile.
Дискусии в лечението на затлъстяването в детска възраст.

Sau împotriva obezităţii infantile.
Или затлъстяването при децата.

SIDS înseamnă nici o cauza definitivă a morții infantile poate fi determinată.
SIDS означава, че няма определена причина за смърт на новороденото може да се определи.

Citeste: Infantile influenteaza dezvoltarea personalitatii.
Прочетете: Детството влияе върху развитието на личността.

Ambele infantile, însă organele femeieşti erau suficient de dezvoltate să poţi naşte.
И двата недоразвити, но женските органи бяха достатъчно развити, за да родиш.

Asociației pentru Prevenirea Decesului Sudic al Infantile.
На Асоциацията за предотвратяване на внезапната смърт на.

Pachetul privind investitiile sociale include o recomandare a Comisiei privind lupta contra saraciei infantile, in care se propune o politica integrata de investitii sociale in favoarea copiilor.
Пакетът за социални инвестиции включва препоръка на Комисията за борба с детската бедност, в която се призовава за интегриран подход към съобразените с децата социални инвестиции.

Ca recunoaştere a remarcabilelor realizări în domeniul psihologiei infantile, a devotamentului pentru munca sa
За изключителни постижения в областта на детската психология, с признание за неговата преданост към работата

de a realiza încetarea spasmelor infantile.
да се постигне спиране на инфантилни спазми.

Inclusiv efectele lactatului de ramnoză asupra eczemelor infantile, inflamației alergice,
Включително ефектите на рамноз лактат върху детската екзема, алергичното възпаление,

al ratei ridicate a mortalităţii materne şi a subnutriţiei infantile.
високи нива на майчината смъртност и недохранване на децата.

dar multe dintre ele rămân infantile în reacții comportamentale
но много от тях остават инфантилни в поведенчески реакции

Rata sărăciei infantile din România şi Albania era de 21%, respectiv 30%.
Нивото на детската бедност в Румъния и Албания е било съответно 21% и 30%.

inclusiv a sărăciei infantile, în UE.
включително бедността на децата, в ЕС.

Sindromul morții infantile subită(SIDS) este moartea bruscă
Синдром на внезапна детска смърт(SIDS) е внезапната

Pachetul privind investițiile sociale include o recomandare a Comisiei privind lupta contra sărăciei infantile, în care se propune o politică integrată de investiții sociale în favoarea copiilor.
Пакетът за социални инвестиции включва препоръка на Комисията за борба с детската бедност, в която се призовава за интегриран подход към съобразените с децата социални инвестиции.