INFLUENȚAT - превод на Български

• повлиян
• влияние
• повлияли
• повлияна
• повлияно
• да се влияе

Примери за използване на Influențat на Румънски и техните преводи на Български

Acest indicator este influențat de cantitatea de toxine(uree,
Този показател е повлиян от количеството токсини(урея,

a influențat in mare parte politicile Germaniei, Franței, Italiei și Austriei.
има огромно влияние върху политиката на Германия, Франция, Италия и Австрия.

Prin urmare, nu ar trebui să fii prea intens influențat de rapoartele de testare care promovează rezultate mari dincolo de măsură.
Ето защо не трябва да се влияе твърде интензивно от докладите от тестовете, които рекламират големи крайни резултати извън мерките.

În același timp, Curtea consideră că este necesar să recunoască faptul că interesul mass-mediei față de publicațiile sale poate fi puternic influențat de factori externi.
В същото време трябва да признаем, че външни фактори могат да окажат силно влияние върху медийния интерес към нашите публикации.

poate fi influențat de consumul de alcool înainte de prima sarcină.
може да бъде повлиян от консумацията на алкохол преди първата бременност.

de asemenea, pot fi găsite în unele ambalaje influențat jack uniunea spilcuit.
също може да се намери в някои стегнат Юниън Джак повлиян от опаковки.

Numeroasele valuri de imigranți au influențat puternic bucătăria Limei,
Многобройните емигрантски вълни силно са повлияли на кухнята на Лима,

În plus, sistemul de clasificare a afecțiunilor mintale este influențat de atitudinile generale teoretice predominante în această etapă
Освен това системата за класификация на психичните заболявания е повлияна от общите теоретични нагласи, които преобладават на този

Evident că, unul dintre factorii care au influențat rata de adoptare a unor astfel de soluții se observă în ultimele luni pentru prețurile de metal.
Очевидно е, че един от факторите, които са повлияли на скоростта на приемане на тези решения се наблюдава през последните месеци за цените на металите.

unul dintre factorii de mai sus este suficient influențat, dar, de obicei, cauza bolii este un complex de cauze care acționează simultan.
един от горните фактори е достатъчно повлиян, но обикновено причината за заболяването е комплекс от причини, действащи едновременно.

Cu toate acestea, nivelul de acetonă poate fi influențat de dieta, care este un element important în tratament.
Въпреки това, нивото на ацетон може да бъде повлияно от диета, която е важен елемент в лечението.

În consecință, prețul de export către Uniune a fost influențat în mod semnificativ de angajament și, prin urmare, nu este fiabil.
Поради това експортната цена за Съюза е била значително повлияна от ангажимента и следователно е ненадеждна.

El va identifica principalii factori care au influențat dezvoltarea bolii,
Той ще идентифицира основните фактори, които са повлияли развитието на болестта,

el a fost foarte influențat și inspirat de lucrarea fizicianului german.
той е бил много повлиян и вдъхновен от работата на германския физик.

Managerul de resurse umane reglementa factorul„personal“ în competiția influențat în mod semnificativ de un management de succes a resurselor umane ca resursă cheie…[-].
Мениджър Човешки ресурси регулира"личен" фактор в конкурса значително повлияно от успешното управление на човешките ресурси, като ключов ресурс…[-].

dezvoltat multe lucruri care au influențat viața în jurul planetei,
развил много неща, които са повлияли живота около планетата,

Anul următor al Porcului Galben va fi influențat de elementele Pământului
Предстоящата година на жълтата свиня ще бъде повлияна от елементите на Земята

Acest lucru este influențat de mulți factori, dintre care principalele includ stresul fizic
Това е повлияно от много фактори, основните са физическото

să poată fi influențat nu numai patologic,
да може да бъде повлияна не само патологично,

Mickey Mouse, Printesa de toate tipurile- acei eroi care au influențat viața multor copii,
Мики Маус, принцеса на всички видове- тези герои, които да са повлияли на живота на много деца,