INFORMAȚIILE FURNIZATE - превод на Български

• информацията предоставена
• данни предоставени
• осигурената информация
• предоставените сведения
• предоставената информация
• информация предоставена
• информацията предоставени

Примери за използване на Informațiile furnizate на Румънски и техните преводи на Български

Madmoo colectează și utilizează numai informațiile furnizate în procesul de inregistrare la portalul nostru Madmoo.
Казуалино АД събира и използва само информацията предоставена по време на регистрационния процес в нашия игрови портал или приложение Belot.

(a) informațiile furnizate când vă înregistrați ca utilizator al unui website
(a) предоставена информация при регистрация като потребител на уеб сайт

Clientul garantează că datele și informațiile furnizate sunt corecte,
Клиентът гарантира, че цялата предоставена информация е вярна,

Proiectul va verifica toate informațiile furnizate de persoanele care caută un loc de muncă
Водещата служба проверява цялата предоставена информация от търсещите работа лица

XS Software colectează și utilizează numai informațiile furnizate în procesul de inregistrare la portalul nostru Madmoo.
Eксес Софтуер събира и използва само информацията предоставена по време на регистрационния процес в нашия игрови портал Madmoo.

Bg își rezervă dreptul de a edita și de a șterge informațiile furnizate de utilizator, cu încălcare a cerințelor enumerate la punctul 5 de mai sus.
Bg си запазва правото да редактира и премахва информация предоставена от потребителя в нарушение на изброените по-горе в точка 5 изисквания.

Acceptă că toate informațiile furnizate pot face obiectul unei revizuiri
Приемат, че цялата предоставена информация подлежи на преразглеждане и се съгласяват да

Dacă informațiile furnizate de noi conțin inexactități,
Ако данните предоставени от нас, съдържат неточности,

Asistență la căutare- Filtrul pentru link-uri are la bază informațiile furnizate de serviciile Bitdefender de tip cloud pentru a detecta programele periculoase și atacurile de phishing în rezultatele de căutare.
Search Advisor- Филтър на връзките разчита на сведения предоставени от Bitdefender Cloud за маркиране на злонамерен софтуер и фишинг опити в резултатите на търсачките.

comunicările și informațiile furnizate de alte persoane atunci când utilizează Produsele noastre.
съобщения и информация, предоставени от други лица, когато те използват нашите Продукти.

să efectueze verificări independente în ceea ce privește informațiile furnizate de către Reprezentantul Întreprinderii.
да извърши независима проверка на информацията предоставена от Представител на Предприятие.

să fie cunoscută cu ei, utilizând informațiile furnizate pe site-ul nostru.
да се запознаете подробно с тях, като използвате информацията предоставена в нашия уеб сайт.

Proprietarul recomandă astfel ca Utilizatorii să folosească aceste resurse în plus față de informațiile furnizate în acest document.
Собственикът следователно препоръчва на Потребителите да се възползват от тези ресурси като допълнение към информацията предоставена в този документ.

Toate informațiile furnizate sunt corecte
Цялата предоставена информация е точна

a verificat toate informațiile furnizate în cererile de aplicare a TEP la sediile întreprinderilor în cauză.
провери цялата информация, представена в исканията за ТДПИ, в обектите на основните правни субекти на групата.

Comisia poate solicita din partea autorităților competente informațiile furnizate de întreprinderile din sectorul gazelor naturale.
Комисията може да изисква от компетентните органи информацията, представена от предприятията за природен газ.

Reamintește că este esențial ca informațiile furnizate pentru dosarele de înregistrare să fie corecte,
Припомня, че е от решаващо значение предоставяната информация за регистрационни досиета да бъде точна,

Datele PNR sunt informațiile furnizate de pasagerii aerieni în cursul rezervării biletelor,
PNR данните представляват информация, предоставяна от ползващите въздушен транспорт пътници при резервиране на билет,

În plus, este important să se verifice toate informațiile furnizate cu privire la Projoint Plus
Освен това е важно да се провери цялата информация, дадена за Projoint Plus

Informațiile furnizate pot depinde de setările de confidențialitate pe care le aveți în contul dvs. social media.
Възможно е предоставената информация да зависи от настройките за поверителност, които са в сила за профила Ви в дадената социална медия.