ПРЕДОСТАВЕНИ - превод на Румънски

• furnizate
• acordate
• oferite
• conferite
• prezentate
• puse la dispoziție
• transmise
• prestate
• puse
• alocate
• atribuite
• comunicate
• asigurate
• livrate
• înaintate

Примери за използване на Предоставени на Български и техните преводи на Румънски

Могат да бъдат предоставени при поискване.
Acestea pot fi puse la dispozitie la cerere.

И накрая, трябва да погледнете различните предоставени маркетингови инструменти.
În cele din urmă, trebuie să se uite la diverse instrumente de marketing oferite.

Безвъзмездни средства са предоставени на 9 проекта.
Finanțare au primit 9 proiecte.

Всички предоставени ви права съгласно този Лиценз ще бъдат преустановени; и.
Toate drepturile care vă sunt acordate conform acestei Licențe vor fi anulate;

Те са предоставени само за информационни цели
Acestea sunt date numai cu titlu indicativ

Други имоти са предоставени на институции, които се борят с престъпността, каза Хомен.
Alte spaţii sunt date instituţiilor care luptă împotriva criminalităţii, a spus Homen.

Разпределение на отговорите, предоставени от Front де Gauche.
Distribuția răspunsurilor depuse de alegătorii creștinei Uniunii.

Снимките са ни предоставени от вестника, за което благодарим.
Imaginile ne-au fost trimise de un telespectator, căruia îi mulţumim.

На финалистите Тотнъм и Ливърпул са предоставени от УЕФА по близо 17 000 билета на всеки.
Fiecare club finalist a primit din partea UEFA câte 17.000 de bilete.

Разпространение на отговорите, предоставени от избирателите на партията Partido Nueva Alianza.
Distribuția răspunsurilor depuse de alegătorii Partido Nueva Alianza.

Разпределение на отговорите, предоставени от полските избиратели.
Distribuția răspunsurilor depuse de alegătorii Partidului pentru Animale.

Разпределение на отговорите, предоставени от италианските гласоподаватели.
Distribuția răspunsurilor depuse de alegătorii Partidului pentru Animale.

Въпреки това, тези данни предоставени без гаранция.
Cu toate acestea, aceste date sunt furnizate fără garanție.

Използване на Ваши лични данни, предоставени на други уебсайтове.
Utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal trimise la alte site-uri.

Към настоящия момент не е възможно да бъдат предоставени подходящи насочващи параметри.
Pentru moment, nu pot fi oferiţi parametri indicativi adecvaţi.

Всяка институция действа в рамките на правомощията, предоставени й от този договор.
Fiecare instituție acționează în limitele atribuțiilor care îi sunt conferite de prezentul tratat.

Всяка институция действа в рамките на правомощията, предоставени й от.
Fiecare instituţie acţionează în limitele atribuţiilor care îi sunt conferite prin.

Fluqi слива силата на C с готови компоненти, предоставени от JQuery UI рамка.
Fluqi îmbină puterea de C cu componentele de-a gata, întocmită de jQuery UI cadrului.

Преглед на разрешенията„Изпращане като“, предоставени на потребителите.
Vizualizaţi permisiunea Trimitere ca acordată utilizatorilor.

Вместо това биха могли да бъдат предоставени повече велосипеди на служителите на Парламента
În schimb, ar putea fi asigurate mai multe biciclete pentru angajați