INFORMAȚIILE PE CARE LE - превод на Български

• информацията която
• данните които
• информация която
• данни които

Примери за използване на Informațiile pe care le на Румънски и техните преводи на Български

Informațiile pe care le furnizați cu privire la preferințele dumneavoastră de marketing
Данни, които ни предоставяте относно вашите маркетингови предпочитания

Informațiile pe care le furnizați în aceste domenii pot fi citite,
Данните, които осигурявате в тези области, може да бъдат прочетени,

asociem informațiile pe care le colectăm utilizând module cookie
ние асоциираме данните, които събираме чрез използването на„бисквитки“

Informațiile pe care le introduceți în formularele de pe website sunt folosite exclusiv pentru transmiterea mesajului(întrebare,
Данните, които въвеждате в уеб формулярите, се използват единствено за доставяне на съобщение(запитване,

asociem informațiile pe care le colectăm utilizând module cookie
ние асоциираме данните, които събираме чрез използването на“Cookies”

Și ne-au dat o mare parte din informațiile pe care le avem, informații pe care noi nu le-am putea strânge.
И те ни дадоха повечето от информацията която имаме и която не бихме могли да си набавим сами.

Informațiile pe care le colectăm pentru a înțelege nevoile și interesele dvs. ne
Информацията която събираме, за да разберем Вашите потребности

Informațiile pe care le colectăm pentru a înțelege nevoile și interesele dvs. ne
Информацията която събираме, за да разберем Вашите потребности

Pacienții vor căuta ei însăși informațiile pe care le doresc, nu cele care li se impun prin intermediul radioului,
Самите пациенти ще търсят информацията, която им е необходима, която няма да

cercetătorii folosesc informațiile pe care le au asupra unor oameni de a deduce atribute ale altor persoane.
изследователите използват информацията, която те имат за някои хора, за да се направи извод атрибути на други хора.

introduceți informațiile pe care le aveți, cum ar fi starea,
въведете информацията, с която разполагате, например състоянието, служителя,

Considerăm că este important să știți cum administrăm informațiile pe care le primim despre dvs. prin Internet.
Ние вярваме, че е важно да знаете как оперираме с информацията, която получаваме за Вас чрез интернет.

Adobe nu este îndreptățit să folosească informațiile pe care le furnizăm decât în măsura în care îi sunt necesare să ne asiste.
Adobe няма право да използва информацията, която им даваме, извън рамките на необходимото за оказване на помощ.

Trimiteți la D& B informațiile pe care le solicită pentru a crea scoruri și evaluări D& B.
Подайте на D&B информацията, която те искат да създадат D&B резултати и оценки.

Ministrul a adăugat ca toate informațiile pe care le avea le-a pus deja la dispoziția anchetei.
Той съобщи още, че цялата информация, с която е разполагал, вече е внесена в прокуратурата.

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la informațiile pe care le furnizează sau au o interogare pentru noi,
Ако имате въпроси или притеснения относно информацията, които ние предлагаме или имате въпроси към нас,

De asemenea, folosim informațiile pe care le avem pentru a-ți oferi scurtături și sugestii.
Ние също така използваме информацията, с която разполагаме, за да ви предоставим преки пътища и предложения.

Pentru a obține informațiile pe care le consideră necesare pentru anchetă,
С цел получаване на информацията, която смята за необходима за своето разследване,

Ținând cont de acest lucru, folosim toate informațiile pe care le avem despre tine pentru a-ți afișa reclame relevante.
Ето защо използваме цялата информация, с която разполагаме за вас, за да ви показваме подходящи реклами.

Din informațiile pe care le avem la această oră, nu au fost prinse toate trei sub remorcă.
Според информацията, с която разполагаме, никой не е останал под отломките.