INFORMATIILE PE CARE LE - превод на Български

• информацията която
• информация която

Примери за използване на Informatiile pe care le на Румънски и техните преводи на Български

Este posibil sa impartasim informatiile pe care le colectam in diferite moduri, inclusiv urmatoarele.
Може да споделяме информацията, която събираме, по различни начини, включително следните.

Stocam informatiile pe care le colectam prin cookies si gif-uri transparente pentru a crea un"profil" al preferintelor dumneavoastra.
Може да съхраняваме информация, която събираме чрез"бисквитки" и ясни gif, за да създадем"профил" на вашите предпочитания.

Toate informatiile pe care le furnizati atunci cand ne contactati prin intermediul site-urilor web.
Цялата информация, която ни предоставяте, когато се свързвате с наш през Интернет страниците.

Informatiile pe care le revizuiască și să consolideze în comentarii supliment,
Информация, която не я прегледаме и обедини в ревюта добавка,

Trebuie sa explic de ce vreau sa am acces la informatiile pe care le cer?
Трябва ли да посоча причините поради, които искам да имам достъп до информацията, относно която изпращам запитване?

Citesc de cateva luni forumul si ma incanta, pe zi ce trece mai mult, informatiile pe care le gasesc aici.
От няколко години чета форума и много се радвам на информацията която намирам тук.

micul arici de alături ne va oferi informatiile pe care le dorim.
хлапакът в съседната стая ще ни даде информацият, от която имаме нужда.

Informatiile pe care le colectam de la Google Analytics ne ajuta sa intelegem ce parti ale site-urile noastre sunt mai bune,
Информацията, която събираме с Google Analytics ни помага да разберем кои от нашите страници вършат наистина добра работа,

Informatiile pe care le colectam sunt anonime
Информацията, която събираме, е анонимна

Putem folosi informatiile pe care le obtinem de la cookie in administrarea acestui site web,
Ние може да използваме информация, която получаваме от"бисквитката" в администрацията на този сайт,

Informatiile pe care le furnizati la completarea formularelor de pe site(de exemplu,
Информацията, която предоставяте при попълването на формулярите, налични на Уебсайта(примерно

Folosim datele personale pentru a va putea oferi informatiile pe care le solicitati, pentru a procesa cererile de locuri de munca online si pentru alte scopuri pe care vi le descriem in momentul in care sunt colectate.
Използваме лични данни, за да Ви предоставим информация, която сте поискали, да обработваме кандидатури за работа онлайн и за други цели, които бихме ви описали на мястото, където се информацията се изисква.

Informatiile pe care le putem colecta automat de fiecare data cand vizitati oricare dintre site-urile noastre web,
Информацията, която може да съберем автоматично всеки път, когато посещавате който и да е от нашите уебсайтове,

Informatiile pe care le oferi acestui site,
Информация, която предоставяте на този уебсайт,

Operatorii nu pot utiliza decat informatiile pe care le colecteaza deja in scopuri de facturare pentru a verifica in ce masura clientii utilizeaza serviciile de date si de telefonie mobila in strainatate,
Операторите могат да използват информацията, която по принцип събират за платежни цели, само за да проверяват използването от потребителите на мобилните услуги и достъпа до данни

Informatiile pe care le furnizam unor astfel de agentii pot fi,
Информацията, която предоставяме на такива агенции, на свой ред може да

vom folosi informatiile pe care le oferiti pentru a oferi bunuri, servicii
ние ще използваме информацията, която предоставяте, за да доставим информация,

au fost adoptate masuri de siguranta tehnice si organizatorice pentru a proteja toate si fiecare dintre informatiile pe care le detinem despre tine.
информацията, която сте свели до нашето знание и поради това,"> са били предприети технически и организационни мерки за безопасност, за да защитаваме всяка част от информацията, която имаме за Вас.

au fost adoptate masuri de siguranta tehnice si organizatorice pentru a proteja toate si fiecare dintre informatiile pe care le detinem despre tine.
поради това са били предприети технически и организационни мерки за безопасност, за да защитаваме всяка част от информацията, която имаме за вас.

Pentru a procesa informatiile pe care le primeste de la mâini,
За обработването на информацията, която получава чрез допира си,