INFUZATE - превод на Български

• вливат
• влива
• вливани

Примери за използване на Infuzate на Румънски и техните преводи на Български

Venele infuzate prin plexul venoas(plexus venosus vesicalis)
Вените се изливат през венозния плексус(plexus venosus vesicalis)

celulele grase infuzate cu cetone zmeură rupt în jos mai repede decât celulele care au avut cetone de fapt, nu au fost obținute.
мастните клетки се влива с малинови кетони събори по-бързо от клетките, които са имали в действителност не са получени кетони.

Frunze sfărâmate amestecate în cantități egale cu miere sau zahăr și infuzate timp de 4 ore într-un recipient etanș într-un loc cald.
Раздробени листа, смесени в равни количества с мед или захар, и напълнени 4 часа в запечатан контейнер на топло място.

Aceste produse au fost infuzate cu extract de piper roz,
Продуктите са обогатени с екстракт от розов пипер.

Capsulele de marijuana medicala infuzate in ulei de cocos, reprezinta o modalitate alternativa de utilizare in scop terapeutic a canabisului fara a fi necesara inhalarea lui prin intermediul tigarii.
Капсули с медицинска марихуана, потопена в кокосово масло са алтернативен начин за терапевтично използване на канабиса без да трябва той да се вдиша при пушене.

Sadar, aceste părți beligerante sunt infuzate cu personajele, motto-ul principal al vieții,
Sadar, това воюващи страни са се влива с героите, Основният девиз на живот,

Bucurați-vă de experimentarea cu craterul frumos de infuzie de apă și creatiile infuzate infinite.
Наслаждавайте се на експериментирането с красивата си кана за впръскване на вода и безкрайните инфузирани творения.

oferind programe unice infuzate cu valori și experiențe olimpice.
предлагащ уникални програми, вдъхновени от олимпийски ценности и опит.

ciupercile folosite de el au fost infuzate cu otravă de la altă ciupercă.
гъбите които е изпозвал са били напоени с отрова от други гъби.

O aplicație comună a emulsificării cu ultrasunete este prepararea apelor și băuturilor infuzate cu canabis.
Общо приложение на ултразвукова емулгиране е приготвянето на вливане на канабис вода и напитки.

este util pentru a garga cu ierburi infuzate cu ierburi.
е полезно да гаргарате с билки, напоени с билки.

Acesta este un mod minunat pentru tine si familia ta de a ramane hidratat de baut racoritoare de fructe infuzate water.
Това е чудесен начин за вас и вашето семейство да останете хидратирани пиене освежаващи плодове, напоени с вода.

De asemenea, este util să luați escul- inflorescențe de castane de cai infuzate cu alcool.
Полезно е също така да се вземе Ескузан- цветове от конски кестен накиснати в алкохол.

carnea este condimentele suculente și infuzate.
месото е сочно и да се влива подправки.

Yerba maté este una dintre plantele cele mai complexe și sănătoase infuzate în băuturile de azi.
Йерба Мате е един от най-сложните и здрави растения се влива в напитки днес.

Canabisul infuzate tincturi glicerina poate fi bine stocate într-un loc răcoros
Канабис влива глицеринови тинктури могат да бъдат добре съхранени на тъмно, сухо хладно място,

suc și shake-uri, sau infuzate în jeleuri, produse de patiserie,
сок и шейкове, или влива в желета, печива,

Și asta este în special important cu chinezii, care au avut capetele infuzate cu modul de gândire din cultura partidului ticălos, cu vocabularul,
И това е особено важно за китайския народ, главите на който са налети с начина на мислене, речника и поведението на културата на порочната партия

Regiuni diferite au stiluri diferite de dans, iar în schimb lucrurile care sunt infuzate în corpul uman,
Различните региони имат различни танцови стилове и нещата, които са влети в човешкото тяло,

Deşi, medicii americani care au dezvoltat terapia nu pot spune cu siguranță cât de multe celule imune infuzate au contribuit la recuperarea ei,
Докато докторите в САЩ, които разработват терапията, не могат да бъдат сигурни колко точно инжектираните имунни клетки са допринесли за възстановяването