INREGISTRAT - превод на Български

• регистриран
• записано
• отбелязан
• отчетени
• записвал
• регистрирани
• регистрирано
• регистрирана
• записан
• записал
• записала
• отбелязано
• отбелязала

Примери за използване на Inregistrat на Румънски и техните преводи на Български

La concurs poate sa participe fiecare utilizator inregistrat al forumului.
Участници- в конкурса могат да участват всички регистрирани потребители на Фото Форум.

Am inregistrat si sesiunea cu Will Graham.
Може и да съм записал/а сеанса ти с Уил Греъм.

Jaguar Land Rover este inregistrat ca producator de baterii sub codul BPRN00706.
Компанията Jaguar Land Rover е регистрирана като Производител на акумулатори/батерии под Регистрационен номер BPRN00706.

Albumul a fost inregistrat in Germania, in studio Horst Shnebel.
Албумът е записан в Германия в студиото на Хорст Шнебел.

Dar camera nu a inregistrat numic, nici macar o imagine?
И камерата не е записала нищо?- Само това- шум?

Acesta este cel mai puternic cutremur inregistrat.
Това е третото най-силно регистрирано земетресение.

Parola:(numai cind esti inregistrat).
Парола:(ако сте регистрирани).

Nu a fost inregistrat nimic si nu apare nimic la aliniatul respectiv.
Нищо не е отбелязано, а и няма нищо под този запис.

Faptul ca a inregistrat bruiajul ma intereseaza.
Фактът, че е записала шум, не е интересен.

Nu este inregistrat la noi.
Тя не е регистрирана у нас.

Albumul a fost inregistrat in Los Angeles la inceputul acestui an alaturi de….
Албумът беше записан в началото на годината в Лос Анжелис.

Nici măcar nu s-au inregistrat primul album.
Все още дори не си записал първия си албум.

Am de-al patrulea cel mai mare IQ inregistrat vreodata: 197.
Аз съм с четвъртия с най-високо някога регистрирано IQ: 197.

Nu sunteti inca inregistrat?
Все още не сте регистрирани?

RV este inregistrat la o companie de inchiriere in Denver.
Караваната е регистрирана на компания под наем в Денвър.

A inregistrat toata conversatia.
Тя беше записала целия ни разговор.

Trebuie sa-l fi inregistrat.
Записал го е.

Mm-Mmm, Apelul dumneavoastra ar putea fii inregistrat.
Мм-ммм. Вашият разговор може да бъде записан.

La constructii ingineresti s-a inregistrat o scadere cu 4,0%.
При гражданското/инженерното строителство е регистрирано понижение от 4.0%.

Sterge conversatiile pe care le-ai inregistrat.
Изтрийте разговорите, които сте записала.