INSTABILA - превод на Български

• нестабилна
• нестабилно
• нестабилен
• неустойчива

Примери за използване на Instabila на Румънски и техните преводи на Български

Doar infestarea biologica instabila.
Унищожих само нестабилното биологично заразяване.

Orice situatie politica instabila se reflecta negativ in mediul economic.
Нестабилната политическа обстановка влияе негативно върху икономиката.

Într-o regiune instabila cade pentru.
В нестабилния регион, се влюбва.

In urmatoarele zile, vremea va fi instabila in aproape toata tara.
Нестабилно в следващите дни ще е времето в почти цяла Европа.

Ok… acum, electricitatea este instabila, corect?
Окей… електричеството е променливо, нали?

Infrangerea a facut lumea Araba si mai instabila.
Поражението направи арабския свят още по-нестабилен.

Nu-mi dau seama daca e instabila sau nu.
Не знам дали е стабилна или не.

Atmosfera este cea mai instabila parte a sistemului climatic.
Атмосферата е най-уязвимата част на екологическата система на Земята.

Ca sunteti o persoana instabila si care va apartin în închisoare.
Че си неуравновесена личност и мястото ти е в затвора.

Ce e cu tine, esti instabila?
Какво ти става, да не си истерична?

cariera ta a fost instabila.
ви през 2011 г., тя е нестабилна.

Usor instabila(boxfish), țesute din sindrila de pin,
Easy нестабилна(Boxfish), изтъкан от борови херпес зостер,

Daca ii lasati sa va vada asa, vor crede ca sunteti instabila, ceea ce doar va poate dauna.
Но ако продължавате да се държите така те ще помислят че сте неустойчива, което може само да ви навреди.

Labilitate- Termen preluat din chimie pentru a caracteriza o componenta instabila a personalitatii, in special atentia si afectivitatea atunci cand acestea sunt foarte nestatornice.
Термин, зает от химията за характеризиране на нестабилна личностна съставка и в частност на вниманието и афективността, когато са особено подвижни.

varf rosu al limbii: aceasta situatie dezvaluie ca organismul este expus la un stres constant cauzat de o stare emotionala instabila.
червен връх на езика- тoва състояние разкрива, че организмът е изложен на постоянен стрес, който предизвиква нестабилно емоционално състояние.

In cadrul experientei dupa punerea pe piata, cazurile de angina instabila(afectiune a inimii)
От постмаркетинговия опит се съобщава за редки случаи на нестабилна стенокардия(сърдечно заболяване)

Lipsa prelungita de expunere la sarcini a determinat o coloana vertebrala instabila sau slaba, ceea ce a condus apoi la aparitia durerilor de spate.
Продължителната липса на натоварване при тях е причинила нестабилен или слаб гръб, което води до болки.

Daca pare instabila, e pentru ca ai tinut-o ascunsa toti anii astia… asa se spune, nu eu.
Ако изглежда нестабилна, е защото я сринахте през всички тези години… техни думи, не мои.

cu 3 puncte tekanna, indeajuns sa inceapa un lant de evenimente care au facut planeta noastra instabila.
достатъчно за да… започне верига от събития, които… направиха света ни нестабилен.

atunci cand gravitatea unei stele atrage suficient material pentru a deveni instabila.
в който заради гравитацията една звезда поглъща част от материята на друга звезда и става нестабилна.