INSTRUMENTE DE COMUNICARE - превод на Български

• инструменти за комуникация
• средства за комуникация
• комуникационни инструменти
• комуникационни средства
• инструменти за общуване

Примери за използване на Instrumente de comunicare на Румънски и техните преводи на Български

Comisia Europeană pune la dispoziția autorităților naționale un set de instrumente de comunicare pentru a le sprijini în pregătirea campaniilor naționale de informare,
Европейската комисия ще предостави на националните власти набор от инструменти за комуникация, за да им помогне при подготовката на информационните кампании,

acest curs vă oferă un set de instrumente de comunicare pentru a rezolva problemele legate de provocările diverselor populații din diferite comunități.
този курс ви предоставя набор от комуникационни инструменти за решаване на проблеми, свързани с предизвикателствата на разнообразното население в различните общности.

participării la forumuri și alte instrumente de comunicare și încărcării propriilor resurse);
участие във форуми и други инструменти за комуникация;

modele strategice, instrumente de comunicare de brand, opțiuni de canal
марка комуникационни инструменти, канали и медия планиране опции,

echipa noastra de ID poate oferi suport in organizarea continutului, instrumente de comunicare, conformitatea ADA, tehnologii de captare
нашият екип за ID може да Ви окаже подкрепа в организацията на съдържанието, комуникационните инструменти, ADA, технологиите за улавяне на лекции

de recunoaștere internațională, beneficiind de instrumente de comunicare, în special de utilizarea siglei.
както и с предимствата на средствата за комуникация и по-специално употребата на логото.

Promovarea pe piață a produselor companiei prin contacte directe cu un potențial consumator care utilizează instrumente de comunicare(permise în conformitate cu procedura prevăzută în clauza 2.7 din prezentele reguli);
Популяризиране на продуктите на Дружеството на пазара чрез директни контакти с потенциален потребител с използване на средства за комуникация(разрешени по начина, предвиден в т. 2. 7 от настоящите правила);

Când adolescenții încep să folosească instrumente de comunicare online, cum ar fi Hangouts,
Когато тийнейджърите ви започнат да използват средства за общуване онлайн, като Hangouts, Google+ и Blogger,

invită Comisia să utilizeze platformele existente pentru a elabora instrumente de comunicare care să creeze cadrul necesar pentru cooperarea între actorii interesați în domeniul dezvoltării urbane sustenabile;
призовава Комисията да използва съществуващите платформи за разработване на комуникационни инструменти, чиято цел е да обединяват заинтересованите страни в областта на устойчивото градско развитие;

investind în Europa” și invită Comisia să utilizeze platformele existente și să elaboreze instrumente de comunicare care să reunească actori interesați în domeniul dezvoltării urbane sustenabile;
призовава Комисията да използва съществуващите платформи за разработване на комуникационни инструменти, чиято цел е да събират заедно заинтересованите страни в областта на устойчивото градско развитие;

Lync 2010 Attendee oferă instrumente de comunicare, cum ar fi mesageria instant(IM),
Lync 2010 Attendee предоставя инструменти за комуникация като незабавни съобщения(IM), аудио, видео,

Este posibil să furnizăm pe site-ul nostru diverse instrumente de comunicare deschise, cum ar fi comentarii pe blog,
Можем да предоставим на нашия уеб сайт различни отворени инструменти за комуникация, като коментари в блогове, публикации, публични чат, форуми,

pentru a elabora cele mai eficiente instrumente de comunicare.
да се усъвършенстват най-ефективните инструменти за комуникация.

folosind instrumente de comunicare și marketing și le adaptarea la formatele de afaceri actual…[-].
използване на средства за комуникация и маркетинг и адаптирането им към текущите бизнес формати.

Întrucât noul val de noi instrumente de comunicare digitală și de platforme deschise și colaborative ar putea inspira
Като има предвид, че една вълна от нови цифрови комуникационни инструменти и отворени платформи за сътрудничество би могла да послужи за модел

inclusiv diverse instrumente de comunicare, cautare si informare,
включително различни инструменти за общуване, търсене и информация,

Îndeamnă Comisia să își îmbunătățească instrumentele de comunicare;
Настоятелно призовава Комисията да подобри своите инструменти за комуникация;

Skype Instrument de comunicare pentru a apela și chat-ul gratuit →.
Skype Средства за комуникация, за да се обадя и да общуват безплатно.

Toate instrumentele de comunicare sunt conexiuni cameră pe site-ul de calculator
Всички комуникационни средства са на разположение на място компютърна зала

Gratis Sorisole inteligent este noul instrument de comunicare între cetățeni și municipalitate.
Безплатни Sorisole Смарт е новият инструмент на комуникацията между гражданите и общината.