Примери за използване на Intalnesc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Si astfel am hotarat sa mergem in Sfantul Munte sa-l intalnesc.
Tocmai am primit invitatiile si acum te intalnesc.
Току-що взех поканите от печат и ето, че ви срещам.Pentru ca i-am spus lui Summer ca ma intalnesc cu amandoua acolo.
Защото казах на Самър, че ще срещна и двете ви там.E interesanta si intalnesc oameni draguti.
Забавно и интересно е и срещам приятни хора.Dupa ce ma insor cu ea, intalnesc o alta fata care imi place.
Когато се оженя за нея, срещам друго момиче, което ми харесва.Nu ai voie sa comentezi cu cine ma intalnesc.
Не коментирай с кой се срещам.Mi se pare ca toti pe care-i intalnesc in zilele astea sunt… ciudati.
Струва ми се, че всеки който срещам тези дни е… странен.pentru ca nu ma intalnesc cu mincinosi.
Пийт. Защото не се срещам с измамници.Sunteti primul lor prieten pe care il intalnesc.
Ти си първият им приятел, когото срещам.De cateva luni ma intalnesc cu cineva.
От няколко месеца се срещам с някои мъже.E o fata, prietena mea… cu care ma intalnesc.
Обикновено момиче, с което се срещам.Ma intalnesc si am discutii cu guverne straine in fiecare zi.
Срещам се и говоря всеки ден с чужди правителства.Intalnesc oameni in fiecare zi.
По цял ден срещам хора.Vin la"case de inchiriat" sa intalnesc femei.
Идвам, за да срещам жени.Te se intalnesc pe cineva.
Срещаш се с някой.Mai întâi ne vom intalnesc cu prietenul meu seic Ali.
Първо ще се срещнем с моя приятел шейх Али.Membrii clubului nostru se intalnesc aici in seara asta.
Тази вечер тук се срещаме от клуба.Dar eu sunt surprins că se intalnesc pe cineva ca el.
Но аз съм изненадан, че се срещаш с такъв като него.Am fost sa ma intalnesc cu Jess.
Daca, din intamplare, se intalnesc, atunci e minunat.
Ако случайно се срещнем, това е прекрасно.
