INTRERUPERI - превод на Български

• прекъсвания
• смущения
• прекъсване

Примери за използване на Intreruperi на Румънски и техните преводи на Български

Michelin nu are nicio raspundere pentru aceste intreruperi si pentru eventualele consecinte.
Michelin не носи никаква отговорност за подобни прекъсвания и последиците, до които те могат да доведат.

avand drept scop pregatirea UE in vederea tranzitiei energetice mondiale si a eventualelor intreruperi ale aprovizionarii cu energie.
връзка с енергийната сигурност, които да подготвят ЕС за глобален енергиен преход с цел преодоляване на евентуални прекъсвания при енергийните доставки.

apoi se bea cu intreruperi de 200-250 grame de solutie;
прекъсва се, след това се пие с прекъсвания от 200-250 грама от разтвора;

Incarcarea si descarcarea sunt separate pe culoare diferite si manipularea se poate realiza fara intreruperi.
Изваждане и зареждане са разделени на различни пътеки и изваждането може да се проведе без прекъсвания.

sunteţi supus intreruperi, ne subliniat constant informaţii despre venirea la,
сте обект на прекъсванията, ние непрекъснато се подчертае, за информация,

Aceste intreruperi va pot afecta capacitatea de a ajunge la fazele adanci de somn dorite si,
Тези нарушения нарушават способността ви да достигате до желаните дълбоки, спокойни етапи на сън и най-вероятно ще почувствате

in combinatie cu website-ul, sa cauzeze daune sau intreruperi ale site-ului.
които могат в комбинация с този уебсайт да навредят или причинят срив на този сайт.

Brexitul si dezastrele naturale sunt capabile sa provoace masive intreruperi ale economiei.
конфликтите и природните бедствия може да причинят големи икономически разрушения.

Cicatricile si operatiile au deasemenea un efect asupra fasciei si pot crea intreruperi in traseele fasciei.
Белезите и операциите също оказват ефект върху фасцията и могат да доведат до прекъсвания във фасциалните пътища.

Arsurile la stomac apar in absenta functiilor celulelor parietale ale stomacului, intreruperi ale sfincterului.
Киселини се появяват при отсъствие на функциите на пареалните клетки на стомаха, разрушаване на сфинктера.

exista riscul aparitiei apneei(intreruperi scurte in respiratie).
има риск от поява на апнея(кратки паузи при дишане).

Descărcare intreruperi Acestea pot să apară pentru
Изтегляне прекъсвания Те могат да се появят,

unei instalatii electrice cruciale, cu scopul de a impiedica noi intreruperi ale curentului in oras.
за да се предотвратят нови прекъсвания на тока в града.

sistemul imunitar ca răspuns la aceste invaders cauzează adesea intreruperi sau iritaţii în termen de corpul dumneavoastră sistem complex.
имунната система отговор на тези нашественици често причинява смущения или раздразнения в сложна система на тялото.

hormonale intreruperi, sarcina- acești factori influențează dezvoltarea venelor varicoase pe picioare.
хормонални смущения, бременност- тези фактори влияят върху развитието на разширени вени на краката.

si nu vom fi raspunzatori pentru consecintele de orice intreruperi sau erori.
няма да носим отговорност за последствията от всякакви прекъсвания или грешки.

evacuati din cartierul Rothensee, unde sute de militari lucreaza la intarirea unui dig care protejeaza o instalatie electrica cruciala pentru a preveni noi intreruperi de curent in oras.
където стотици войници подсилват дига, защищаваща важна електрическа станция, за да се предотвратят нови прекъсвания на тока в града.

poate exista o întârziere menstruație la adolescenți 15 ani, intreruperi in ciclul menstruația lung,
може да има забавяне на менструацията в тийнейджър от 15 години, прекъсвания в цикъла, дълги периоди,

fara intreruperi, este, dincolo de o activitate biologica,
8 часа дневно без прекъсвания, е една от биологичните дейности,

ei nu va lasa sa navighezi pe Internet fara intreruperi, este că unele dintre ele sunt false.
независимо от факта, че те не ще ви позволи да сърфирате в интернет без прекъсвания, е, че някои от тях са фалшиви.