INVATARE - превод на Български

• учене
• обучение
• учебна
• изучаване
• ученето
• обучението
• обучения

Примери за използване на Invatare на Румънски и техните преводи на Български

Ati spus"Marea Invatare" si"Doctrina Caii de Mijloc"?
Великото учение" и"Доктрина за средата" ли казахте?

A recitat"Marea Invatare", Înălţimea Voastră.
Рецитираше"Великото учение", ваше височество.

Recită"Marea Invatare"~.
Рецитира"Великото учение"~.

Prin integrarea aritmeticii de baza invatata la scoala si cu un proces de invatare intuitiv activ, copiii au o mai
Чрез интегрирането на основната аритметика, научена в училище с интуитивен активен процес на учене, децата разбират по-добре основните принципи на физиката

Ceea ce explica de ce urmatoarele strategii de invatare, toate legate de cercetarile efectuate in ultimii cinci ani,
Което обяснява защо следните стратегии за обучение, всички свързани с изследвания, проведени през последните пет години,

NLP este o strategie de invatare accelerata care se refera la detectarea si utilizarea modelelor din lumea inconjuratoare.”- John Grinder.
НЛП е ускорена стратегия за учене, за откриване и използване на моделите в света”-/Д. Гриндер/.

sisteme de invatare pe toata durata vietii,
системи за обучение през целия живот,

Universitatea Trent a atmosfera interactiva de invatare este personalizata si revolutionara,
Интерактивната учебна атмосфера на университета Трент е персонализирана и новаторска,

Reteaua ar trebui sa acopere cel putin 20 de tari participante la Programul de invatare pe tot parcursul vietii cu un bun echilibru geografic.
В мрежата трябва да участват поне 20 от държавите, участващи в Програмата за учене през целия живот, като е нужен добър географски баланс.

Noua programa de invatare a increderii in sine, ce integreaza cele mai recente studii,
Новият курс за обучение в увереност, който включва последните проучвания относно изграждането на увереност,

decat rezultatul unui proces de invatare, asa cum se intampla in aceasta lume.
в резултат на развитие на желанието, а не в процеса на изучаване, както е в този свят.

a fost conceput pentru a aduce elevului cea mai buna experienta de invatare.
е разработен, за да донесе на студента най-доброто учене.

Invatare reciproca, schimbul de bune practici,
Взаимно обучение, обмен на добри практики,

Toate proiectele de publicare sunt create in conformitate stricta cu actualul curriculum guvernamental de invatare a limbilor.
Всички проекти на издателството се създават в строго съответствие с действащите държавни програми за изучаване на езика.

Partea B- Sprijin pentru cooperarea transnationala in elaborarea si punerea in aplicare a strategiilor nationale si regionale de invatare de-a lungul vietii.
Част Б- Подкрепа за транснационалното сътрудничество за разработване и изпълнение на национални и регионални стратегии за учене през целия живот.

Educatia Montessori pune accent pe invatare prin intermediul celor cinci simturi,
Монтесори акцентира върху ученето през всичките пет сетива, не само чрез слушане,

Graficul arată cât de mult viteza de invatare despre varsta de viata scade fata- care se joaca cu o memorie de patru ani, are o dovadă directă a acestui fapt.
Графиката показва колко скоростта на обучение за живота възраст намалява към- кой играе с четири-годишната памет, има пряко доказателство за това.

Grupul la nivel inalt al Uniunii Europene pentru modernizarea invatamantului superior isi publica raportul referitor la„moduri noi de invatare si predare inuniversitati”.
Днес групата на високо равнище на ес за модернизиране на висшето образование публикува своя доклад относно новите начини на учене и преподаване в университетите.

Programul IMBA oferă o cale Inspirație în care elevii se angajeze in invatare experientiala prin vizite de companie(cel puțin 5/ semestru)
Програмата IMBA предлага Inspiration Track, където учениците се включат в обучението чрез преживяване чрез посещения фирма(най-малко 5/ семестър)

rasa de câine nu este foarte predispus la invatare.
породата на кучето не е много склонен към ученето.