INVENTATOR - превод на Български

• изобретател
• създател
• откривател
• изобретателя
• изобретателят

Примери за използване на Inventator на Румънски и техните преводи на Български

Prima asociaţie bosniacă a femeilor inventator, NOVA, a câştigat şase medalii de aur la cea de-a 3-a Expoziţie Mondială a Femeilor Inventator din Coreea de Sud.
Първата босненска асоциация на жените изобретателки, НОВА, спечели шест медала на третото Световно изложение на жените изобретателки в Южна Корея.

Probabil că da, dar… așa ceva nu merge cînd ești inventator și om de afaceri.
Да, сигурно ще мога, но… не се връзва с образа ми на изобретател и бизнесмен.

Eu voi fi adăugarea unei liste de companii prototip la resursele mele Inventator Ultimate la.
Аз ще се добавят списък на прототипи компании в моите Ultimate ресурси в Inventor.

Aproape toată lumea știe că, de fapt, inventarea telefonului i-a fost atribuită în mod eronat lui Alexander Graham Bell și că adevăratul inventator al aparatului a fost inginerul Antonio Meucci.
Че Александър Греъм Бел погрешно е изписван като изобретател на телефона, а всъщност истинският е италиано-американски инженер на име Антонио Меучи.

Minerva trebuie să fi fost inventator si distribuitor de ea; şi atunci când domnia lui poezie începe aici,
Минерва трябва да е изобретател и bestower от него, и когато царуването на поезията започва тук, листа и низ от ядки

evidenţia doar un singur inventator sau antreprenor sau un comitet de conducere care a controlat-o.
тя е започнала, или да откроим само един изобретател или предприемач, или някакъв неин ръководен орган.

trebuie sa recunoasteti ca acest Carl Linnaeus nu a fost doar un mare botanist si un prolific inventator si memorator de denumiri.
дълготрайната му значимост, трябва и да разбере, че Карл Линей не е бил само велик ботаник и плодовит създател и наизустител на имена.

redescoperirea Arturo Malignani, inventator genial și om de afaceri italian(Udine, 1865-1939).
преоткриването на Arturo Malignani, блестящ изобретател и италиански бизнесмен(Удине, 1865-1939).

Oricât de mult mi-ar plăcea să se întâlnească Euclid-- inventator al proof- geometric- probabil purta sandale și eu nu pot gasiti degetele de la picioare în timpul cinei.
Колкото и да ми се иска да се срещна с Юклид-- изобретателя на геометричното доказателство-- той вероятно носи сандали, а аз не мога да гледам пръстите на краката му повреме на вечеря.

Jacquard, un alt inventator francez a venit cu ideea folosirii cartoanelor perforate în locul cilindrilor metalici.
друг френски изобретател на име Жакард се натъква на великолепната идея да използва хартиени перфокарти, вместо метални цилиндри.

Dovada că am fost singurul inventator al RileyShare, că ai furat acel cod de la mine înainte de a abandonat
Доказателство, че бях единственият изобретателят на RileyShare, че си откраднал, че код от мен, преди да са отпаднали и се премества в Силиконовата долина,

țării de zane mic inventator agitat invitat pentru a arăta talentul lor din proiectant,
страната на феите малко неспокоен Изобретател поканени да покажат таланта си на проектантът,

artist, inventator, designer de interior).
художник, изобретател, интериорен дизайнер).

Elias Howe(1819-1867) este acreditat de unii ca inventator al mașinii de cusut
Елиас Хоу(1819-1867) е смятан за бащата на шевната машина,

Deși Thomas Edison este văzut de mulți ca inventator al becului, el a reușit doar să-și realizeze invenția cu ajutorul multor oameni care au venit în fața lui.
Макар че Томас Едисон е смятан от мнозина за изобретател на електрическата крушка, той е способен да постигне своето изобретение само с помощта на много хора, които са дошли пред него.

Tânărul inventator londonez Simin Qiu a creat un robinet unic pentru chiuveta din baie,
Младият лондонски дизайнер Симин Киу е създал уникална батерия за баня, която не само,

s-a remarcat în primul rând ca inventator al bombei cu hidrogen.
първоначално става известен като баща на съветската водородна бомба.

Jacque Fresco, futurist, inventator, designer industrial
Жак Фреско(Jacque Fresco), футурист, изобретател, индустриален дизайнер

copil plin de speranţă, inventator şi explorator, fiecare profesor de morală,
всеки баща, всяко дете, изобретател и изследовател, всеки учител по етика,

Cultura noastră care se bazează pe creaţie ne-a oferit totul de la propria noastră marcă- ne-am preluat numele de la Charles Goodyear, inventator al procesului de vulcanizare-
Нашата творческа култура е в основата на всичко, което сме постигнали, като се започне от самата марка- ние сме кръстени на Чарлз Гудиър, откривател на процеса на вулканизация-