IRAŢIONAL - превод на Български

• нерационален
• безразсъден
• ирационално
• неразумно
• нелогично
• ирационален
• ирационалното
• неразумен
• ирационалната
• нерационалното
• неразумното
• нерационално

Примери за използване на Iraţional на Румънски и техните преводи на Български

Dezbaterile noastre privind produsele chimice sunt purtate frecvent la un nivel foarte iraţional.
Нашите разисквания относно химикалите твърде често се водят на много ирационално ниво.

Şi nu pentru că eşti iraţional, haotic şi adesea prost.
Не защото си неразумен, безотговорен и глупав.

Interesul meu faţă de comportamentul iraţional a început cu mulţi ani în urmă, în spital.
Моят интерес към ирационалното поведение започна преди много години в болницата.

Eşti prea nervos şi iraţional.
Ти си прекалено нетърпелив и безразсъден.

Talyn reacţionează iraţional.
че"Талин" действа неразумно.

Raţionalismul neagă misterul iraţional al răului, pentru că neagă pe cel al libertăţii.
Рационализмът отрича ирационалната тайна на злото, защото отрича ирационалната тайна на свободата.

Devine iraţional şi violent în public.
Става неразумен и буен на публични места.

Vă voi spune câte ceva despre comportamentul iraţional.
Нека ви разкажа малко за ирационалното поведение.

Omul are o reputaţie de insubordonare, comportament iraţional, dependenţă de droguri.
Този човек има минало на неподчинение, неразумно поведение, привикване към наркотици.

Te-a descris ca fiind emoţionat şi iraţional.
Описва те като емоционален и неразумен.

Nu sunt sigur, dar comportamentul iraţional poate fi un simptom.
Аз не съм сигурен, но нерационалното поведение вероятно е симптом.

Faţa neliniştită, e o evadare iluzorie în iraţional.
Момичето с големите гърди е илюзорното бягство в ирационалното.

Să salvezi un porc e un act iraţional.
Да спасиш прасе е нерационално действие.

Răspunsul tău e emoţional şi iraţional.
Вашият отговор е емоционален и неразумен.

O să vă spun câteceva despre comportamentul iraţional.
Нека ви разкажа малко за ирационалното поведение.

Vă voi spune câte ceva despre comportamentul iraţional.
Ще ви разкажа малко за нерационалното поведение.

Crezi că sunt iraţional.
Мислиш, че съм неразумен.

Multă vreme savanţii disociau raţionalul de iraţional, gândirea de sentimente.
Дълго време учените отделяха твърде строго рационалното от ирационалното, мислите от чувствата.

Doar că… acel cuvânt, iraţional… e foarte înjositor.
Просто… тази дума, неразумен… е наистина унижаваща.

Un mister iniţial iraţional, un abis este la baza vieţii universale.
Изначалната ирационална тайна, бездната лежи в основата на световния живот.