НЕРАЗУМЕН - превод на Румънски

• nerezonabil
• iraţional
• nesăbuit
• irațional
• neînţelegător
• nechibzuitul
• nerezonabilă
• iraţională

Примери за използване на Неразумен на Български и техните преводи на Румънски

И все пак… Не съм неразумен човек.
Totuşi, eu nu sunt un om nerezonabil.

Аз съм неразумен.
Eu sunt nerezonabil.

Но ме боли по неразумен начин.
Dar mă doare în mod nerezonabil.

Невъзможно да се разсъждава с неразумен човек." Мисля, че това.
E imposibil să te înţelegi cu o persoană neînţelegătoare.".

Аз съм неразумен и безотговорен.
Dar eu sunt nesăbuit. Şi iresponsabil.

Той е неразумен и слаб.
Era necugetat ºi slab.

Не е толкова неразумен. Но Рение няма да ме послуша.
Nu e atât de neînţelegător, dar Rainier nu mă ascultă.

Моля се да не бъдеш неразумен. Желая да се върнеш.
Te rog să nu fii nechibzuit, vreau să te întorci.

Не съм неразумен, Зоуи.
Nu sunt exagerat, Zoe.

Който е неразумен, да свърне тука!".
Cine este prost, să vină încoace!”.

Това не е неразумен да приеме които той щеше да е пътешествал с охрана.
Nu este rezonabil să se presupună că el ar fi călătorit cu o escortă.

Който е неразумен, да свърне тука!".
Cine este prost, sa vina incoace!”.

Че сте неразумен, но никой няма да ви даде повече.
Nu numai că sunteţi iresponsabil, dar nimeni nu va oferi mai mult.

Беше неразумен.
Ai fost nesabuit.

И водите неразумен живот.
Şi duci o viaţă zbuciumată.

Не, няма, защото ти няма да си толкова неразумен.
Nu, pentru că nu vei fi atât de imprudent.

народа Ми е неразумен.
poporul meu e nebun.

когото аз наистина не помня, е бил неразумен.
de care sincer nu-mi amintesc nu a fost rezonabil.

Това е всичко, мой малки неразумен приятелю.
Aşa. Micul meu prieten neînţeles.

ще им покажем защо гневът им е неразумен.
arătaţi-le de ce furia lor este înţelept.