NESĂBUIT - превод на Български

• безразсъден
• глупав
• глупак
• безотговорно
• необмислено
• неразумен
• безрасъден
• безрасъдно
• безразсъдно
• безразсъдното
• глупаво
• безразсъдна
• безотговорен

Примери за използване на Nesăbuit на Румънски и техните преводи на Български

Sunt nesăbuit si iresponsabil.
Съм безразсъдно и безотговорно.

Orice nesăbuit inteligent poate face lucrurile mai mari, mai complexe si mai violente.
Всеки интелигентен глупак може да направи нещата по-големи, по-сложни и по-жесток.

Fiul meu e tânăr şi nesăbuit.
Синът ми е млад и глупав.

Ți-am spus eu. Nesăbuit e el.
Казах ти- безразсъден е.

Șeful NATO: Comportamentul„nesăbuit” al Coreii de Nord necesită un răspuns global.
Шефът на НАТО: Безразсъдното поведение на Северна Корея изисква глобален отговор.

Ar fi fost o decizie nesăbuit.
Това щеше да е безразсъдно решение.

Poate că era nesăbuit, dar încerca să ajute.
Човека беше глупак, но поне се опита да помогне на хората си.

Un tânăr nesăbuit.
Глупав млад човек.

el a fost doar un alt zburător nesăbuit.
той е просто още един безразсъден пилот.

Să nu spui ceva nesăbuit prinţului.
Не казвай нищо глупаво на принца.

loopings și depășirea nesăbuit.
loopings и безразсъдното изпреварване.

A fost iresponsabil şi nesăbuit.
Това беше безотговорно и безразсъдно.

Orice nesăbuit ştie că nu putem.
Всеки глупак знае, че той не може да го направи.

Al unui cardinal nesăbuit.
На глупав кардинал.

Dar eşti nesăbuit.
Но си безразсъден.

Te simti nesăbuit, poate un pic nebun.
Чувстваш се безразсъдна, може би малко полудяла.

Băiat nesăbuit.
Глупаво момче.

Filmul arată cum un comportament imprudent, nesăbuit, poate duce….
Във филма се показва как неблагоразумното(безразсъдното) поведение може….

Este, dacă voi putea să stabilesc un tipar al comportamentului nesăbuit.
Това е, ако мога да установя модел на безразсъдно поведение.

E un nesăbuit al dragostei.
Той е глупак от любов.