IRAKIAN - превод на Български

• иракски
• ирак
• иракчанин
• иракския
• иракското
• иракският

Примери за използване на Irakian на Румънски и техните преводи на Български

Am întâlnit un chap numit Kretchmer de la Departamentul Apărării al SUA Și un om de știință irakian, el avea informații despre armele chimice ale lui Saddam Hussein.
Срещнах се момче на име Кречмър от Американското министерство на отбраната и Иракски учен, имащ информация за химическите оръжия на Садам Хюсейн.

Todorovic a comparat-o cu jurnalistul irakian care a aruncat un pantof spre fostul preşedinte american George Bush,
Тодорович я сравни с иракския журналист, който хвърли обувка по бившия президент на САЩ Джордж Буш, и каза:"Нейната обувка ще

Tânărul irakian acuzat de atentatul din staţia de metrou Parsons Green din Londra,
Младият иракчанин, обвинен за атентата на метростанция“Парсънс Грийн” в Лондон през септември,

Ministerul de Externe irakian a expulzat 473 de copii din diferite ţări, între care Rusia,
външното министерство на Ирак е екстрадирало 473 деца на членове на ИД от различни националности,

Dacă rezidenţii taberei doresc să plece, guvernul irakian trebuie să autorizeze stabilirea lor într-o altă ţară
Ако обитателите на лагера желаят да напуснат, иракското правителство трябва да им разреши да се установят в друга държава

va vizita în curând Irakul pentru a demonstra sprijinul Turciei faţă de poporul irakian.
скоро ще посети Ирак, за да демонстрира подкрепата на Турция към иракския народ.

din apropierea orașului irakian Sinjar, de unde sunt originare Aji Bashar și Murad.
мъже в село Кочо, родното място на Ажи Башар и Мурад в Синжар, Ирак.

care ar putea fi sau nu irakian, şi doi suspecţi reţinuţi, care au experienţă cu contrainformaţiile.
които може да е или не иракчанин и двама заподозрени с опит в контраразузнаването.

Jurnalistul irakian Mazin Elias, care a lucrat cu ea,
Иракският журналист Мазин Елиас,

în colaborare cu guvernul irakian, să adauge forțele de securitate locale pe lista forțelor autorizate să primească asistență;
в сътрудничество с иракското правителство, да добавят местните сили за сигурност към списъка на сили, имащи право да получават помощ;

Se crede că el a preluat conducerea după moartea militantului al-Qaeda Mehmet Yılmaz în ciocnirile de anul trecut cu forţele americane din oraşul irakian Kirkuk.
Смята се, че той е поел водачеството след смъртта на активиста на“Ал Кайда” Мехмет Йълмаз в сблъсък със силите на САЩ в иракския град Киркук миналата година.

Asta-i ce gândești ca arab musulman, ca irakian. Bineînțeles că vei gândi asta.
Ето това си мислиш като арабин мюсюлманин, като иракчанин. Естествено, че така ще си мислиш.

Informatia a fost confirmata pentru postul de televiziune CNN de consilierul irakian pentru securitate nationala Mouwafak al-Rubaie.
Ирак е бил представен на разговорите от съветника по националната сигурност Мовафак ал-Рубайе.

Clericul radical şiit irakian Moqtada al-Sadr s-a întâlnit cu premierul turc Recep Tayyip Erdogan
Иракският шиитски радикален религиозен водач Моктада ал-Садър се срещна с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган

Problema trebuie"soluţionată rapid de guvernul irakian şi autorităţile regionale kurde",
Проблемът трябва да"се реши бързо от иракското правителство и кюрдските регионални власти",

îl întâmpină pe omologul său irakian Hoshyar Zebari la Ankara.[Getty Images].
посреща иракския си колега Хошияр Зебари в Анкара.[Гети Имиджис].

Este un atac preventiv găsește să răstoarne dictator irakian Saddam Hussein,
Това е превантивно нападение, което има за цел да свали иракският диктатор Саддам Хюсеин,

Tribunalul Comercial din Bagdad a constatat că legea irakian a fost vagă și out-of-data.
Италианска Fincantieri-Cantieri Navali SpA, Търговския съд на Багдад установено, че иракското законодателство е неясно и старомоден.

Primul Ministru turc, Recep Tayiip Erdogan, s-a întâlnit cu vicepreşedintele irakian, Tarık al-Hashimi, miercuri(9 august), la Istanbul.
Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган се срещна с иракския вицепрезидент Тарик ал Хашими в сряда(9 август) в Истанбул.

In octombrie 2016, forțele aliate s-au alăturat cu armata irakiană pentru a lansa o ofensivă împotriva forțelor ISIS în orașul irakian Mosul.
През октомври 2016 г. съюзническите сили се включиха с иракската армия да започне офанзива срещу ISIS сили в иракския град Мосул.