ИРАКСКИЯТ - превод на Румънски

• irakian
• irakului
• irakiană

Примери за използване на Иракският на Български и техните преводи на Румънски

народ, когото те твърдят, че представляват,” каза иракският лидер на обща пресконференция с Гюл.„Присъствието на силите на ПКК на иракска почва е навредило на селяните от над 500 кюрдски селища.".
a declarat liderul irakian la o conferinţă de presă susţinută împreună cu Gul."Prezenţa forţelor PKK pe solul irakian a adus prejudicii sătenilor din peste 500 de localităţi kurde".

Иракската държава или всеки иракски орган на публична власт;
Statul irakian sau orice autoritate publică irakiană;.

Иракската войска е разгромена.
Armata Irakului este înfrântă.

Иракските бунтовници си мислят.
Un insurgent irakian care-şi zice.

Убити при войнстващия атака северно от иракската Тикрит: източници за сигурност.
Ucis într-un atac militant nord Tikrit Irakului: surse de securitate.

са простреляли иракско дете.
au împuşcat un copil irakian.

През 1991 г. изпратихме войски и смазахме иракската армия.
În 1991 am trimis armata noastră pentru a doborî armata Irakului.

Казваха че е пълно с милиони долари в иракско злато.
Ei spun ca e plin de milioane de dolari de aur irakian.

Знам, че сте им казали всичко за иракската военна програма.
Ştiu că voiaţi să le spuneţi tot despre programele ADM ale Irakului.

Д-р Тейлър е участвал в разработката на оръжия за Иракската война.
Dr. Taylor a fost implicat în dezvoltarea Arme de război irakian.

Не съм звънял в Иракското посолство три пъти.
Eu nu am sunat la ambasada Irakului de trei ori.

Бяхме на рутинно разузнаване на иракска територия.
O misiune de recunoaştere pe teritoriul irakian.

През 1991 изпратихме военните и унищожихме иракската армия.
În 1991 am trimis armata noastră pentru a doborî armata Irakului.

Нека аз ви кажа нещо, г-н иракска армия.
Lasă-mă să-ţi spun ceva, domnul soldat irakian.

През 1991 изпратихме военните и унищожихме иракската армия.
In '91 am trimis armata pentru a dobori armata Irakului.

Избори имаше в 14 от общо 18 иракски провинции.
Alegeri locale în 14 din cele 18 provincii ale Irakului.

Цялата иракска територия беше освободена от ИДИЛ;
Tot teritoriul ISIS din Irak a fost eliberat cu succes.

Дори и новата иракска валута се печата в чужбина.
Chiar şi noile bancnote irakiene au fost tipărite peste graniţă.

Иракски съд осъди на смърт германска гражданка за членство в….
Irak: Curtea Penală Centrală a condamnat la moarte o rezidentă germană pentru apartenență….

Иракското общество е разбито.
Societății irakiene a fost dărâmate.