IRAK - превод на Български

• ирак
• иракските
• иракски
• иракска
• иракската

Примери за използване на Irak на Румънски и техните преводи на Български

Donald Trump le-a făcut o vizită neaşteptată militarilor americani din Irak.
Доналд Тръмп направи неочаквано посещение на американски войници в Афганистан.

Subliniază necesitatea de a institui un mecanism independent similar în Irak;
Подчертава необходимостта от създаване на подобен независим механизъм в други държави;

NATO pregătește o nouă misiune în Irak.
НАТО планира нова мисия в Афганистан.

Victimele de la batalionul din Irak.
Жертвите от бригаден батальон 100 в Анбар.

De ce a refuzat atunci sa retraga trupele din Irak?
Защо не пожелаха да изтеглят контингента ни от Афганистан?

Trupele americane vor mai ramane in Irak pentru inca un an.
Международните сили ще останат в Афганистан още една година.

Crăciunul devine sărbătoare națională în Irak.
Коледа става държавен празник в САЩ.

Guvernul Republicii Irak.
Правителството на Ирак.

Am antrenat insurgenţi în terenul inamicilor, în Vietnam şi Irak.
Тренирах бунтовници в тила на врага от Виетнам до Ирак.

Vizită delegație Irak.
Списък с делегацията от Ирак.

Gruparea ISIS si-a pierdut teritoriile din Siria si Irak in acest an, inclusiv cea mai pretioasa posesie a gruparii- Mosul.
Тази година групировката загуби голяма част от иракските и сирийските си територии, включително най-ценното си притежание, иракския град Мосул.

Potrivit unei declaraţii a biroului său, Rumsfeld a propus participarea Croaţiei la operaţiunile din Irak, însă într-un mod care să respecte interesele naţionale croate.
Според съобщение от президентството Ръмсфелд е предложил на Хърватия да вземе участие в иракските операции, но по начин, който отговаря на хърватските национални интереси.

Tocmai trecusem graniţa în Irak, când un elicopter militar american a apărut de peste munţii Sinjar.
Бяхме съвсем близко до иракската граница, когато… американски боен хеликоптер се появи от планините Синджар.

a retras ajutorul acordat în războiul din Irak.
бе избран либерален президент, който веднага след това прекрати подкрепата си в Иракската война.

Am spus oamenilor din Irak ca problema noastră nu era cu ei,
Казах на иракския народ, че разправията ни не е с тях, а с командващите ги,

toate erau în muzeul din Irak până să fie furate în timpul războiului din 2003.
всички са пазени в Иракския музей, докато не били откраднати през 2003г.

Reţeaua Rothschild a fost dirijorul invaziilor din Afghanistan şi Irak, al Războiului Împotriva Terorii(War on Terror) şi al justificării acestuia, atentatele de la 11 septembrie.
Това е Ротшилдовата мрежа, която организира нахлуването в Ирак и Афганистан, войната срещу тероризма и мотивите към нея, за атентатите на 11 септември.

Al șaptelea- Irak, în care existau opt orașe mari,
Седмото- Ирака, в което се намирали осем големи града,

În luna decembrie, Irak a exportat 2,94 de milioane de barili pe zi.
През декември износът на Ирак е бил в рамките на 2, 94 млн. барела на ден.

Războiul dintre Iran și Irak a fost prelungit cu ani de zile
Войната между Ирак и Иран обаче продължава над 10 години