Примери за използване на Irevocabile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
în numele unor terţi, în special cu privire la garanţii şi acreditive irevocabile.
Acest lucru trebuie schimbat prin încurajarea corporațiilor care folosesc servicii de transport maritim să ceară ca bunurile lor să fie transportate pe nave care aplică politici responsabile și irevocabile în ceea ce privește scoaterea din uz.
Cu toate acestea, testatorii resortisanți ai unui stat membru în care donațiile între vii sunt irevocabile pot confirma validitatea acestora alegând legea lor națională ca lege aplicabilă moștenirii.
drepturile totale, transferabile și irevocabile asupra conținutului trimis, inclusiv asupra numelui dumneavoastră.
gratuite, irevocabile, integral sublicenţiabile şi nebrevetate(„Comunicările).
Acest principiu cere ca nicio parte să nu aibă dreptul să solicite revizuirea unei hotărâri irevocabile și obligatorii doar cu scopul de a obține o reexaminare
care sunt efectele regulamentului anulat care trebuie considerate ca fiind irevocabile.
Întrucât Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a publicat concluzii alarmante și irevocabile privind caracterul periculos al tiaclopridului pentru sănătatea umană în raportul de evaluare a reînnoirii aprobării din octombrie 2017 privind tiaclopridul,
Normele RBTR şi normele privind mecanismul de plăţi al BCE specifică momentul în care ordinele de plată devin irevocabile, moment care nu poate fi ulterior momentului în care contul RBTR al participantului emitent deschis la BCE/BCN emitentă se debitează cu suma respectivă.
respectiv emiterea unei decizii definitive și irevocabile, pentru a dovedi că ți-am furnizat informații complete
care conduc la daune irevocabile aduse sanatatii si bunastarii planetei voastre mama.
guvernatorii băncilor centrale naționale ale statelor membre respective, Comisia Europeană și IME asupra utilizării, la stabilirea cursurilor de schimb irevocabile pentru euro, a cursurilor de schimb centrale bilaterale valabile în MCS la momentul respectiv.
promisiunile Divine făcute vouă sunt ferme şi irevocabile, măsura răsplatei dumnezeieşti pe care fiecare dintre voi o va primi trebuie să depindă de măsura în care străduinţele sale zilnice vor fi contribuit la răspândirea acelei misiuni şi la grăbirea triumfului ei.
În ceea ce privește trusturile revocabile sau irevocabile, așa cum sugerează
momentele în care ordinele de transfer sunt introduse în sistemele lor și devin irevocabile în conformitate cu normele directivei respective.
fraz a Articolului 109l(4) al Tratatului, va adopta ratele de conversie fixe irevocabile;
Bioetica, într-o perspectivă creştină, trebuie să pornească“de la convingerea profundă a demnităţii irevocabile a persoanei umane,
Fixarea irevocabilă a cursurilor de schimb.
(5) Reclasificarea unei poziții în conformitate cu prezentul articol este irevocabilă.
Licenţa de mai sus acordata de dumneavoastră pentru Conţinut este perpetua şi irevocabilă.