IREZISTIBILĂ - превод на Български

• неустоима
• неустоимо
• непреодолимо
• неотразима
• неудържима
• непреодолима
• неотразимо
• неотразим
• неудържимия

Примери за използване на Irezistibilă на Румънски и техните преводи на Български

Te găsesc chiar irezistibilă.
Намирам те за неустоима.

O va găsi irezistibilă.
Той ще я намери за неотразима.

Poţi să fii şi diavolul însuşi, că tot te-aş găsi irezistibilă.
Дори и самия дявол да беше пак щях да те намирам за неустоима.

Pâinea proaspăt coaptă este pur și simplu irezistibilă și de fapt destul de simplă.
Прясно изпечен хляб е просто неустоим и всъщност доста прост.

Mi se pare irezistibilă.
Намирам я за неустоима.

Ai văzut reacţia de noaptea trecută. Irezistibilă.
Видя реакцията онази вечер.

Masina de joc craigslist are tendința sa irezistibilă,"trecând" peste râurile mari din China
Слот машина craigslist има своята неустоима тенденция,"засилване" цял на Китай в големите реки

Tentaţia de a relata o întâlnire amoroasă pe un ton glumeţ e aproape irezistibilă, pentru că umorul e o garanţie împotriva sentimentalismului şi a ridicolului care pândesc respectivele scene.
Изкушението да разкажа една любовна среща с насмешлив тон е почти неустоимо, защото хуморът е гаранция срещу сантименталността и кича, които винаги дебнат в тези сцени.

Tipul acesta prezintă o nevoie irezistibilă punându-şi victimele în toaletele parcărilor pentru camioane,
Този човек е изложен на неустоима принуда, да взема жертвите си от местата за почивка,

Individualitatea acestor flori este o dorință irezistibilă de a le prezenta în orice sărbătoare
Индивидуалността на тези цветове е неустоимо желание да ги представя за всеки повод,

Dorința constantă irezistibilă de a cheltui bani,
Непрестанното непреодолимо желание да се харчат пари,

Noi am fost o forţă irezistibilă, el a fost un obiect mobil. S-a mutat.
Ние бяхме една неустоима сила, а той е подвижен обект. Той се премести.

Dragostea este exprimată printr-o dorință irezistibilă de a vă apropia de partenerul dvs. tot timpul
Любовната зависимост се изразява чрез непреодолимо желание през цялото време да сте близо до партньор

Dinamică irezistibilă, agilitate remarcabilă,
Неустоима динамика, завладяваща пъргавина,

Desigur, fiecare femeie ar dori să aibă un păr superb pentru a se simți irezistibilă.
Разбира се, всяка жена иска да има страхотна коса, за да се чувства неотразима.

vă veţi simţi mereu frumoasă şi irezistibilă.
център на внимание и ще Ви накара да се чувствате неустоимо красива.

Ei au manifestat o dorință irezistibilă de a cumpăra o casă de țară,
Те показва непреодолимо желание да си купи къща, а не само една къща,

Pantalonii mulaţi transformă posteriorul unui bărbat în visul unei femei…""şi o cămaşă descheiată arată un piept sexy…""şi o irezistibilă joie de vivre.".
Тесните панталони превръщат задницата на мъжа в мечта за жените, а разкопчаната риза показва секси гърди и неустоима радост от живота.".

o dorință irezistibilă de a se mișca în mod constant.
раздразнителност, неустоимо желание да се движиш непрекъснато.

să învețe să fie irezistibilă oricând, oriunde!
научете се да бъдете неотразима навсякъде и по всяко време!