ISTORICE - превод на Български

• исторически
• история
• хронологични
• историческите
• историческа
• историческата
• историята
• хронологичните

Примери за използване на Istorice на Румънски и техните преводи на Български

De aceea mă supun aranjamentelor istorice și instituționale ale lui Dumnezeu în China.
Ето защо се подчинявам на историческите и институционални подходи на Бог в Китай.

Totuşi, e un eveniment de proporţii istorice.
Това е като част от историята.

La elaborarea reglementării de ordin fiscal, teritoriile istorice.
При изработването на данъчноправната уредба Territorios Históricos.

Transpunerea concluziilor deduse din Hotărârea Azore la măsurile adoptate de teritoriile istorice.
Отнасяне на изводите от Решение Азорски острови към мерките на Territorios Históricos.

Restaurarea orgilor şi a altor instrumente muzicale istorice.
Реставриране на органи и други старинни музикални инструменти.

Cea mai mare investigaţie genetică asupra depresiei dă rezultate istorice.
Най-голямото генетично проучване в историята дава интересни резултати.

Veţi fi supravegheaţi de expertul nostru în lucruri istorice.
По време на работата ви ще бъдете наблюдавани от нашия личен експерт по история.

Toţi părinţii se îmbracă ca personalităţi istorice şi vorbesc despre realizările lor.
Родителите ще са хора от историята и ще разказват за делата си.

Această prezumție teoretică este abundent confirmată de o analiză exhaustivă a cazurilor istorice.
Тази теоретична постановка нееднократно се потвърждава от изчерпателния анализ на случаи от историята….

Din rațiuni istorice….
С исторически мотиви….

Au avut o problemă cu… distrugerea reperelor istorice.
Свързано е с разрушаване на исторически.

conservarea obiectelor istorice și culturale.
който се занимававъзстановяване и съхраняване на исторически и културни обекти.

Software-ul este format din grila de programe istorice și educaționale.
Софтуер решетка се състои от исторически и образователни програми.

Acest film este rezultatul cercetărilor istorice şi jurnalistice.
Филма е резултат от историческо и журналистическо разследване.

Istorice rădăcini Istoricii și arheologii nu au ajuns la un consens cu privire la care dintre animalele domestice întâi.
Исторически корени историци и археолози не са стигнали до консенсус за това кои от домашни животни първи.

Adăugați argumentele liniei de comandă pentru a modifica selecția activității istorice implicite(--all,--branches,--remotes, --tags).
Добавете аргументи в командния ред, за да промените подразбиращата се избрана история на активността(--all,--branches,--remotes,--tags).

Diagrame și date Sumar zilnic Date istorice Instrumentul tehnic Tabele comparative investiție Rata de schimb valutar.
Графики и данни Ежедневно обобщение Исторически данни Технически инструмент Сравнителни диаграми инвестиция Валутен обменен курс.

Cutia poştală de arhivă se poate utiliza pentru stocarea datelor de mesagerie istorice prin mutarea sau copierea mesajelor din cutia poştală principală în cutia poştală de arhivă.
Потребителите могат да използват архивната пощенска кутия за съхраняване на хронологични данни за съобщения, като преместват или копират в нея съобщения от основните си пощенски кутии.

au cunoscut origini istorice în univers.
те имат своя произход в космическата история.

Madrid are unul dintre cele mai importante centre istorice dintre toate marile oraşe europene.
център на Иберийският полуостров, Мадрид има един от най-важните исторически центрове на всички големи европейски градове.