JONCȚIUNEA - превод на Български

• кръстовището
• кръстопътя
• съединението
• връзката
• свързването

Примери за използване на Joncțiunea на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a evita joncțiunea a patru foi, prima foaie care va fi utilizată în rândul următor ar trebui tăiată în jumătate.
За да избегнете съединяването на четири листа, първият лист, който ще се използва в следващия ред, трябва да бъде нарязан наполовина.

Cunoscând canalul defect și dezasamblat joncțiunea firului și a difuzorului, este posibil cu 50% probabilitatea de a găsi locația de defect.
Познаването на дефектния канал и демонтирането на съединението на кабела и високоговорителя е възможно с 50% вероятност да се намери мястото на повредата.

Acest lucru se poate realiza cu ajutorul diferențelor de înălțime la joncțiunea ambelor zone.
Това може да се постигне с помощта на височинни разлики в кръстовището на двете зони.

Atunci, pentru prima dată în lume, a fost efectuată joncțiunea navelor din două țări diferite.
Тогава за първи път в света е извършена стиковка на кораби на две различни държави.

3 muchii de tăiere la joncțiunea acestor zone(imaginea 1).
3 режещи ръба в кръстопътя на тези зони(снимка 1).

este convenabil situat la o distanță de 20 cm de la joncțiunea cu peretele adiacent peretelui de capăt
е удобно разположени на разстояние от 20 см от сливането с преграда съседната стена

Este necesar să se mențină distanța dintre cel mai apropiat perete și joncțiunea de cel puțin 20 de centimetri.
Необходимо е да се запази разстоянието между най-близката стена и на кръстопътя на най-малко 20 см.

În plus, pentru a consolida proiectarea sistemului de drenaj, în joncțiunea jgheaburilor și colțurilor,
Освен това, за да се подобри дизайна на дренажна система, в ставите и ъгли улуци,

Acesta din urmă, la nivelul celei de-a VII-a vertebre cervicale, infuzează vena subclaviană stângă sau joncțiunea ei cu vena jugulară interioară.
Последното на ниво VII на цервикалния прешлен се излива в лявата подклавианска вена или до кръстовището й с вътрешната йугуларна вена.

format din joncțiunea termenului" înfiorător",
образувана от кръстовището на термина" страховито",

pe care trebuie să existe garnituri de azbest(astfel încât joncțiunea să nu se poată răci rapid
върху които трябва да има азбестови облицовки(така че кръстовището да не може бързо да се охлади

provoacă ars contactul la joncțiunea fișei, sau cel mai periculos va duce la decolorarea cablului electric.
ще доведе до изгаряне на контакта в съединението на щепсела, или това, което е най-опасно, ще доведе до избледняване на електрическите кабели.

Într-un aparat convențional, este necesar să se mențină o distanță de aproximativ 2 diametre a electrodului la joncțiunea părților care urmează să fie îmbinate,
В конвенционален апарат е необходимо да се поддържа разстояние от около 2 диаметъра на електрода до съединението на съединяващите части, в противен случай

alegerea de joncțiunea a albiei râului
изборът на кръстовището на речното корито

În timp ce Autovie Venete este concesionara unui tronson de aproximativ 10 km din Tangenziale, situat între Mestre(Italia) și joncțiunea cu Passante în direcția Trieste,
Autovie Venete е концесионер на отсечка от Tangenziale от около десет километра между Местре(Италия) и връзката с Passante в посока към Триест,

În acest caz, este fixat la joncțiune cu șuruburi obișnuite.
В този случай той се монтира на кръстовището с обикновени винтове.

Faptul este că la joncțiune puterea este parțial pierdută.
Факт е, че на кръстопътя силата е частично изгубена.

Este necesară curățarea joncțiunii de diferiți poluanți.
Необходимо е да се почисти връзката на различни замърсители.

Reducerea temperaturii de joncțiune a cipului LED necesită.
Намаляването на температурата на свързване на LED чипа изисква Follow us.

C o= Capacitate de joncțiune fără tensiune aplicată.
C o= капацитет на свързване без приложено напрежение.