JUDEȚEAN - превод на Български

• окръжен
• областен
• county
• окръг
• общинския
• окръжния
• областния
• областният
• каунти

Примери за използване на Județean на Румънски и техните преводи на Български

Consiliul județean este compus din consilieri aleși prin vot universal,
Областният съвет е съставен от съветници,

organizată de Muzeul Județean Teleorman 13 November 2019.
организирана от окръжния музей на Телеорман 13 November 2019.

Una dintre cursantele lui Proca este Felicia Hrihorișan, polițistă de prevenire la Inspectoratul Județean de Poliție din Satu Mare.
Една от курсантите на Прока е Феличия Хрихоришан- полицайка за превенция от Окръжния инспекторат на полицията в Сату Маре.

UE în timp ce era președintele consiliului județean.
европейски пари, докато е бил президент на окръжния съвет.

După 1961, când s-a terminat construirea noului spital județean, spitalul din 1928 a servit ca dispensar pentru pacienți bolnavi de tuberculoză.
След 1961г, когато беше завършена новата окръжна болница, тази от 1928г служеше за тубдиспансер.

în zonele mai rurale, contactarea scaunului județean poate fi în ordine.
които ги издават, но в повече селски райони може да се наложи да се свържете с окръжната седалка.

fiind vorba de Spitalul Județean.
от около 8 км, това е Окръжната болница.

Din acel moment, în clădire funcționează Biroul Electoral Județean în momentul în care sunt organizate scrutine electorale.
Оттогава сградата, сградата помещава Избирателното Окръжно Бюро, в момента, в който са организирани изборните бюлетини.

Intenția primarului era să o amplaseze în interiorul sensului giratoriu din apropierea Spitalului Județean de Urgență Giurgiu.
Намерението на кмета е било да я постави във вътрешността на кръговото кръстовище в близост до Общинската болница за спешна помощ Джурджу.

Puteți contesta planuri de amenajare a teritoriului la diferite niveluri(național, județean, planuri extinse și detaliate) în instanțele administrative.
В административните съдилища могат да бъдат оспорвани устройствени планове на различни нива(национално, областно, изчерпателни и подробни планове).

Printre atribuțiile consiliului județean se regăsesc stabilirea impozitelor
Между задълженията на облатния съвет са:

Evenimentul va avea loc în sala Spiru Haret a Inspectoratului Școlar Județean….
Мероприятието ще се проведе в зала„Спиру Харет“ на училищния инспекторат на окръг Хунедоара….

Brad Henry și fosta Județean Oklahoma procuror și actualul decan emerit Andrew M. Coats.
бивш Оклахома Каунти окръжен прокурор и настоящ декан заслужилия Andrew M. Coats.

Noile echipamente ne oferă atât posibilitatea de a dispune de forțe de intervenție specializate comune la nivel județean și transfrontalier, cât și fiabilitate și performanță.
Новото оборудване осигурява възможности за поддържане на съвместни специализирани части за интервенция на регионално и трансгранично равнище, както и за гарантиране на надеждност и ефективност.

în funcție de procentul de voturi pe care partidul l-a obținut la nivel județean și național.
си в листата и според процента от гласове, който партията е получила на окръжно и национално ниво.

Muzeul Județean Olt tezaurizează
Областен музей Олт притежава

Consiliul Județean Buchanan de supraveghere
The Бюканън County Съвета на надзорниците

în parteneriat cu Consiliul Județean Constanța, organizeaza între 25
в партньорство с Областен съвет Констанца,

postul de radio județean, postul de radio comunitate,
като стадион, окръг радиостанция, общност радиостанция,

administrat de Muzeul Județean Olt.
и администриран от Областен музей Олт.