LĂSÂND DOAR - превод на Български

• оставяйки само
• оставиха само
• остана само
• оставяте само
• остава само

Примери за използване на Lăsând doar на Румънски и техните преводи на Български

care a căzut într-o situație foarte dificilă și lăsând doar una- de a naviga cât mai curând posibil, depășirea obstacol.
да играе за рибата, която изпадна в много трудна ситуация и оставяйки само един- да плава възможно най-скоро, за преодоляване на различни препятстви.

de faptele cele rele, lăsând doar cele datorate, şi vei vedea
лошото в делата, като оставиш само задължителното и ще видиш,

parteneriatul lor sa încheiat înainte de a fi lansat pantoful, lăsând doar o mișcare de pantofi disponibile pentru vânzare cu amănuntul.
тяхното партньорство завърши преди да се пусне обувката, оставяйки само потрепване на обувки на разположение за търговия на дребно.

încercând să vă dezactivați de sentimentele experimentate și lăsând doar logica- este totul atât de rău
опитвайки се да се освободим от опитни чувства и да оставим само логиката- всичко е наистина толкова лошо

serviciu oficial al producătorului, pentru a comanda livrarea medicamentului poate fi orice cetățean al țării, lăsând doar informațiile de contact pentru comunicare.
за да поръчате доставка на лекарството може да бъде всеки гражданин на страната, просто оставяйки вашата информация за контакт за комуникация.

cercetare de la Calico, cercetătorii de la Ancestry au înlăturat informaţiile identificabile din genealogie, lăsând doar anul naşterii,
Ancestry премахват цялата информация от родословието, която може да идентифицира конкретни личности, оставяйки само годината на раждане,

elimina toate, lăsând doar jucăriile lui, lenjerie de pat
премахнете всички, оставяйки само си играчки, спално бельо

vă sfătuim să arunci toată patul vechi, lăsând doar partea din spate a acestuia și a cadrului.
ние ви съветваме да изхвърлите всички стари леглото, оставяйки само на гърба си и рамката.

îngroșarea tăiat anual rădăcina puieților, lăsând doar 2-3 fiu tânăr.
сгъстяване ежегодно намаляване на основата на разсад, оставяйки само 2-3 млад син.

substrat este aproape complet separate, lăsând doar slab de cuplare,
субстрата е почти напълно отделени, оставяйки само слабите съединител,

care a căzut într-o situație foarte dificilă și lăsând doar una- de a naviga cât mai curând posibil, depășirea obstacolelor diverse.
да играе за рибата, която изпадна в много трудна ситуация и оставяйки само един- да плава възможно най-скоро, за преодоляване на различни препятствия.

de magia cataclism inexplicabile a dispărut complet, lăsând doar fragmente sale în unele artefacte și creaturi.
от магията на необяснима катаклизъм е изчезнало напълно, оставяйки само фрагменти в някои артефакти и същества подробно описание на/ Регистрация.

să le abandonați complet în timp, lăsând doar fructe în dietă, decât încercând să înlocuiți zahărul cu analogii săi.
за да им се даде само с плодове, но не се опитвайте да се замени захарта на неговите аналози с течение на времето напълно, оставяйки в диетата си.

Veți avea nevoie de 21 se mută numai pentru a crea fiecare pereche și le exploda, lăsând doar 4 se mută pentru a configura fiecare combinație bomboane cu dungi,
Вие ще трябва 21 се движи сам, за да създадете всеки чифт и ги взривят, оставяйки само 4 се премества да се създаде всяка комбинация шарени бонбони,

Ceea ce ne lasă doar opţiunea numărul trei.
Което ни оставя само последната възможност.

Lasă doar unul… nu, mai bine doi… pentru mine!
Остави само един… не, двама за мен!

Voi lăsa doar link-ul.
Ще оставя само линка.

Acest lucru lasă doar carbohidrați;
Това оставя само въглехидрати;

Taie celelalte efecte şi lasă doar ţipătul!
Махни всички ефекти и остави само писъка!

De obicei îmi lasă doar gândaci şi păsări.
Обикновено ми оставя само буболечки и птици.