LĂSAȚI-O - превод на Български

• го оставете
• нека
• го оставяйте
• позволете й
• пусни я

Примери за използване на Lăsați-o на Румънски и техните преводи на Български

Duceți boala și nu lăsați-o să se dezvolte!
Водете болестта и не я оставяйте да се развива!

Lăsați-o să fie catalizatorul pentru fantezie.
Нека тя бъде катализатор за приумици.

Acoperiți cu o pătură caldă și lăsați-o să se răcească o zi.
Покрийте с топло одеяло и оставете да се охлади за един ден.

Binecuvântați mâncarea și lăsați-o să vă aducă bucurie.
Благословете своята храна и нека тя ви носи само радост.

Nu puteți clăti soluția și lăsați-o pe corp până la următoarea procedură.
Не можете да изплакнете разтвора и да го оставите на тялото до следващата процедура.

Lăsați-o să moară acum!
Дайте да умираме сега!

Lăsați-o lui Jake?
Оставиш ли го на Джейк?

Lăsați-o pe Audi să facă din faruri ceva interesant de vorbit.
Оставете я на Audi, за да направят фаровете нещо интересно, за което да говорите.

Lăsați-o să plece.
Просто я пуснете.

Doar lăsați-o să vă asculte și să îi ofere șansa de a vorbi.
Остави я да ви изслуша и да й даде възможност да говори.

Lăsați-o pe Rita să știe ce este încă bun.
Остави на Рита да знае какво е още добро.

Lăsați-o să strălucească în întunericul care este și el aici.
Позволете да освети тъмнината, която също е тук.

Lăsați-o în pace pe Gaia!
Да я дадат на Гечев!

Clătiți pielea, lăsați-o să se usuce și în acest momentgătiți orezul.
Изплакнете кожата си, оставете я да изсъхне и по това времеготвене на ориз.

Lăsați-o în pace!».
Остави ме в мир“.

fără a atinge partea, lăsați-o să se răcească.
без да докосвате частта, я оставете да се охлади.

Cu un pahar de apă caldă proaspătă, lăsați-o să bea și amestecați-o.
С една чаша свежа топла вода, нека го варят и го разбъркайте.

Data viitoare, lăsați-o acasă.
Другия път я остави у дома.

Se presara cu zahăr pudră, lăsați-o să înghețe.
Поръсете с пудра захар, оставете я да замръзне.

Te rog, Mae, lăsați-o pe mama ta.
Моля те, Мей, остави на майка си.