LĂSAREA - превод на Български

• оставянето
• увисването
• увиснала
• оставяне

Примери за използване на Lăsarea на Румънски и техните преводи на Български

Este imposibil a descrie răul care rezultă din lăsarea copilului după bunul său plac.
Невъзможно е да се опише злото от изоставянето на едно дете на.

Acest lucru duce imediat la distrugerea epidermei, uscare și lăsarea pielii.
Това веднага води до унищожаване на епидермиса, сухота и огъване кожата.

Cu mult înainte de lăsarea întunericului.
Дълго преди падането на мрака.

Vom avea contraatacul pregătit înainte de lăsarea serii.
Ще имаме нашата контраатака в ход преди падането на нощта.

Lăsarea de comentarii și obiective poate oferi feedback personal
Оставянето на коментари и цели може да даде лична обратна връзка

Lăsarea cuiva în picioare, obligat să stea rezemat de un perete, privându-l de hrană
Оставянето на някой с качулка… поставяне на някого в позиция на стоене до стената,… го лишава от храна

Lăsarea reduce atractivitatea sânilor
Увисването намалява атрактивността на гърдите

Lăsarea copiilor fără supraveghere acasă în timp ce vă uitați la televizor poate avea consecințe grave.
Оставянето на деца без надзор у дома, докато гледате телевизия, може да има сериозни последствия.

Și anume bază lăsarea sub propriile sale straturi de polarizare greutatea solului,
А именно основа увиснала под собствената си тежест пристрастия почвени слоеве,

Deşi apare în principal la vârsta adultă, în principal în timpul menopauzei sau după, lăsarea sânilor poate fi destul de frecventă
Въпреки че увисването на гърдите се появява най-вече в зряла възраст

Lăsarea de tineret conduce restructurarea nu numai corpul,
Оставянето на младежта води преструктурирането на не само тялото,

care aduc îngrijorare- de exemplu, lăsarea abdomenului după nașterea copilului.
която донесе загриженост- например, увисването на корема след раждането.

Lăsarea reziduurilor de culturi la suprafață pentru a proteja solul
Оставяне на растителни остатъци на повърхността с цел защита на почвата

modificări de culoare înainte de a lăsarea tensiunea de pe web.
промяна на цвета преди увиснала напрежение на мрежата.

Lăsarea de comentarii și obiective poate oferi feedback personal
Оставянето на коментари и цели може да предостави лична обратна връзка

ea poate găsi o altă problemă- lăsarea pielii de pe abdomen.
друг проблем- увисването на кожата на корема.

Verificarea posibilității abuzului(ex: lăsarea unor recenzii/experiențe multiple de una
Проверка за злоупотреба(например оставяне на множество отзиви от едно

Lăsarea zonei de confort vă pune la încercare
Оставянето на зоната за комфорт ви подлага на изпитание

Legarea și lăsarea mai ușoară de a pierde în greutate
Обвързване и оставяне по-лесно да губят тегло

Analistul kosovar Muharrem Nitaj declară că lăsarea tinerei ţări în afara procesului de integrare,
Косовският анализатор Мухарем Нитай каза, че оставянето на младата държава извън процеса на интеграция,