L-A DOBORÂT - превод на Български

• го свали
• повалил го
• го уби
• го просна

Примери за използване на L-a doborât на Румънски и техните преводи на Български

Cât de erou e fratele meu mai mic pentru că l-a doborât?
Колко голям герой е малкият ми брат като го е застрелял?

În secolul al 13-lea un cutremur l-a doborât la pământ.
Чак през 13-ти век едно земетресение го срутило до основи.

Atunci, Grimes a fost cel care l-a doborât.
Значи Граймс го е очистил.

Cât de siguri suntem că e cea care l-a doborât pe Johnny?
Сигурин ли си, че те са стреляли по Джони?

A luat fata, i-a pus camera asupra ei, l-a doborât pe Grayson.
Сграбчил е момичето, сложил и е камерата, свалил е Грейсън.

Trebuia să-l doboare în runda a treia, dar Rubicon a aterizat o directă de dreapta şi l-a doborât.
Трябваше да го бие в третия рунд, но Рубикон извади късмет с една деснячка и го свали.

Pe neaşteptate, asupra lui s-a năpustit un leu, l-a doborât, l-a ucis şi, bându-i sângele, s-a dus în drumul lui.
Внезапно го нападнал един лъв, повалил го, умъртвил го и като му изпил кръвта, се отдалечил.

Laşul Wei Jin, l-a doborât pe Jin Wei la pământ
Този страхливец, Уей Жин, повалил Жин Уей

Dar cel care l-a doborât pe Jesse Coe cu un cuţit trebuie să fi fost bărbat.
Но ако някой е убил Джеси Коу с нож трябва да е истински мъж.

Nemernicul l-a doborât pe Jo-Jo şi a făcut un salt în mai puţin de 15 secunde înainte ca vecinul său să îl poată ţinti.
Копелето е гръмнал Джо-Джо и се е измъкнал за по-малко от 15 сек. преди крилото му да може да открие огън.

O vreme, am crezut că aviaţia germană l-a doborât, cu sanie şi reni cu tot.
Известно време си мислех, че немците са го застреляли, северните елени,

Sau l-a urmărit până aici şi l-a doborât, chiar dacă Morrison e triatlonist.
Или го проследява до тук, събаря го, макар че Морисън е атлет.

În primul rând, în Ba Sing Se, Azula l-a doborât pe Avatar, nu eu.
Първо в Ба Сингсей. Азула уби Аватар, не аз.

Credem că ucigaşul l-a surprins pe Van Vliet când cânta.- L-a doborât.
Мислим, че убиецът е изненадал Ван Влийт докато е репетирал и го е повалил.

Dar a avut o singură misiune acolo, un atac aerian important în Jalalabad care l-a doborât pe Anwar Zawari, nr.2 din Al-Qaeda.
Но работи само по една мисия там… много важно въздушно нападение в Джалалабад където беше убит Анвар Завари… член на Ал Кайда.

Au trecut 370 ani de când ea şi-a făcut apariţia la templu şi l-a doborât pe Chin Măreţul!
Тя се появила от храма и повалила Чин Велики!

Apoi, dacă am înţeles corect, cineva l-a doborât şi i-a furat camionul.
Тогава… ако съм разбрал правилно, някой го нокаутира и му откраднал камиона.

ucigaşul a luat ce îi era mai la îndemână şi l-a doborât pe bietul domn Swan la tragica vârstă de.
убиецът хванал най-близкия тежък предмет… и убил горкият г-н Суон на трагичната възраст.

Crezi că l-ai doborât tu cu măiestria ta?
Мислиш ли, че ти го свали с твоята точност?

Le-am doborât pe toate!
Свалих ги всичките!