Примери за използване на La debarcaderul regelui на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spune-i să vină la Debarcaderul Regelui şi să-i jure credinţă lui Joffrey.
sunt în siguranţă la Debarcaderul Regelui.
Аря да са Lord Bolton m-a făcut responsabil să îl aduc înapoi la Debarcaderul Regelui viu, şi asta voi face.
Лорд Болтън ми възложи задача да го доведа обратно в Кралски Чертог жив и това е, което възнамерявам да направя.Sper că ţi-am furnizat ceva poveşti bune de spus pentru când o să te întorci la Debarcaderul Regelui.
Дано сме ти дали достатъчно истории, които да разказваш в Кралски чертог.Treaba mea e să te duc la Debarcaderul Regelui si să mă întorc la schimb cu fetele doamnei Stark.
Ще те заведа до Чертога и ще върна дъщерите на лейди Старк.m-a trimis la Debarcaderul Regelui ca scutier al fiului său.
после ме изпрати в Кралски Чертог да стана скуайър на сина му.La Debarcaderul Regelui?
В Кралски чертог?O vom duce la Debarcaderul Regelui.
Водим я в Кралски чертог.Bine aţi venit la Debarcaderul Regelui!
Добре дошли в Кралски чертог!Pot cânta victoria tatălui dvs la Debarcaderul Regelui.
Мога да ви пея за победата на баща ви в Кралски чертог!Cersei m-a chemat la Debarcaderul Regelui.
Церсей ме призова в столицата.Mi-ai readus fratele teafăr la Debarcaderul Regelui.
Върнахте брат ми в Кралски чертог.I-ai invitat pe Greyjoy la Debarcaderul Regelui!
Поканила си ги в Кралски чертог?!Chiar acum, la Debarcaderul Regelui, e o frumuseţe absolut.
Ами в Кралски чертог имаше една изключително красива.Să te duc pe tine la tatăl tău la Debarcaderul Regelui.
Да те доставим на баща ти в Кралски Чертог.Condu-mă la Debarcaderul Regelui şi te voi umple de bogăţii.
Отведи ме в Кралски чертог и ще станеш.Adevăratul meu tată şi-a pierdut capul la Debarcaderul Regelui.
Истинският ми баща загуби главата си в столицата.A spus"N-o aduce pe Shae la Debarcaderul Regelui"?
Каза ли:"Не взимай Шае в Кралски чертог."?Trebuie să ţii coasta pe partea stângă până ajungi la Debarcaderul Regelui.
Şi totuşi, n-a venit nici măcar o dată în vizită de când a sosit la Debarcaderul Regelui.
Но не е дошъл при мен нито веднъж, откакто е тук.
