LA O EXPLOZIE - превод на Български

• до експлозия
• до бум

Примери за използване на La o explozie на Румънски и техните преводи на Български

Poliţia din New York a intervenit la o explozie de origine incertă produsă în zona străzilor 42/ 8, în Manhattan.
Полицията в Ню Йорк се отзова на сигнал за експлозия с неизвестен произход на 42-ро и 8-мо авеню, Манхатън.

După pornirea focului, aceasta ajunge la o explozie care reprezintă o mare amenințare pentru viața
След започване на пожара той пристъпва към експлозия, която има значителна заплаха за живота

Viteza mare poate să contribuie și la o pierdere rapidă a aerului sau chiar la o explozie bruscă a anvelopei, ceea ce poate duce la pierderea controlului vehiculului.
Високите скорости могат да допринесат за бързо изпускане на въздуха и дори експлозия на гума, което може да доведе до загуба на контрола над автомобила.

necesar să se aștepte la o explozie în stomac.
не е необходимо да очаквате експлозия в стомаха.

Singura cale de a deveni un speedster Este de la o explozie accelerator de particule.
Единственият друг начин да се превърне в Speedster е от ускорител на частици на експлозия на.

Ei bine, ne uităm la o ușă de 25 de tone care poate rezista la o explozie nucleară de 30 de megatone.
Е, ние не търсим на врата 25-т които могат да издържат на 30 мегатона ядрен взрив.

scăzută, pot duce la o explozie de metan sau praf de cărbune.
ниска технология могат да предизвикат експлозия на метан или въглищен прах.

Numai pentru ca nu scrie in dosar nu inseamna ca nu a fost expusa la o explozie care i-a zdruncinat creierii.
Само, защото досието й не го казва не значи че не е била изложена на взрив, който е навредил на черепа й.

Seiful este făcut din oţel madium destul de puternic încât să reziste la o explozie metevec.
Трезорът е направен от мадиумна стомана и може да издържи експлозия на метевек.

ceea ce a dus la o explozie de platforme de senzori
трябва да дойдат от някъде и това доведе до експлозия на сензорни платформи

Nimeni nu este sigur de cauza incendiului ce a condus la o explozie masivă ucigând toti cei 12 membri ai echipajului si oamenii de stiintă de la bordul navetei spatiale Deliverance, luând cu ei ultima si singura noastră sperantă.
Не се знае какво е причинило тежката експлозия, убила всичките 12 души на борда на совалката Деливърънс и отнела единствената ни надежда.

băuturile spirtoase să nu intre în cameră- aceasta poate duce la un incendiu și chiar la o explozie.
така че спиртните напитки да не изтекат в помещението- това може да доведе до пожар и дори експлозия.

sã prezinte scenariile posibile ale situațiilor în care poate ajunge la o explozie.
да покаже възможните сценарии на ситуации, в които може да достигне експлозията.

te astepţi la o explozie corect?
очакваш всеки миг да избухне, нали?

a dus la o explozie a investiţiilor în infrastructură,
води до бум в инвестициите в инфраструктура,

ufologist susţin că ceea ce nu lasă altă posibilitate decât la o explozie a unei avion străin Un OZN a crezut
случаят не оставя друга възможност освен да предизвикат експлозия на самолет чужденец A UFO е мисълта,

Urme de la o explozie.
Следи от експлозия.

E de la o explozie.
Това е експлозия.

Nu rezistă la o explozie.
Не е защитено от взрив.

Conduce la o explozie împotriva lor.
Тогава избухва взрив срещу тях.