LASA ASTA - превод на Български

• остави това
• да позволя това
• нека това
• позволявайте това
• оставете това

Примери за използване на Lasa asta на Румънски и техните преводи на Български

Lasa asta, lasa-ti si bagajul.
Остави това. Остави и раницата си.

Nu te ingrijora Nadir, lasa asta in seama noastra.
Надир не се притеснявай, остави това на нас.

Te implor, Rohan nu lasa asta sa-i distruga fericirea.
Моля те, Рохан, не позволявай това да разруши щастието й.

MacLeod nu va lasa asta sa se intample.
Maклауд няма да позволи това да се случи.

Dar vom lasa asta.
Но ще оставим това за по-късно.

Am realizat ca nu pot lasa asta sa continue.
Хрумна ми, че не можем да позволим това да продължава.

Lisa, nu lasa asta nenorocit ne flancheze!
Лиза, не допускай този да ни заобиколи!

Pot lasa asta pornit daca vrei.
Мога да го оставя включено ако искате.

Lasa asta lui Cook.
Дай го на Cook.

Lasa asta pe seama noastra.
Остави го на нас.

Nu lasa asta sa ne strice dispozitia.
Не искам това нещо да ни разваля забавлението.

Gus, lasa asta jos şi stai treaz.
Гъс, пусни това и ела насам.

Nu lasa asta sa te deprime.
Не се оставяй това да те смачка.

Nu vei mai lasa asta sa se intample.
Никога не би позволил това да се случи.

Nu lasa asta sa-ti sifoneze mandria.
Не позволявай на това да смачка егото ти.

Lasa asta, sa trecem la subiect.
Да забравим това и да минем направо на въпроса.

Lasa asta, Alex.
Забрави го, Aлекс.

Lasa asta in seama noastra asta facem noi.
Остави го на нас, това правим ние.

Lasa asta pe seama mea.
Оставете го на мен.

Nu putem lasa asta in trecut?
Не можем ли да оставим това в миналото?