LE DATOREZ - превод на Български

• им дължа

Примери за използване на Le datorez на Румънски и техните преводи на Български

Le datorez o grămadă de bani unor persoane periculoase.
Дължах доста пари на влиятелни хора.

Măcar atât le datorez şi eu.
Поне това им дължа.

Le datorez noul look copiilor tăi.
Дължа новия си вид на твоите деца.

Le datorez şi le dedic.
На него дължа и специалната.

Cred că le datorez copiilor mei să am măcar curajul propriilor convingeri.
Дължа го на децата си, най-малкото, заради куража, който ми вдъхнаха.

Le datorez aşa de mult.
Знаеш, дължа им много.

Le datorez mult copiilor aia.
Дължа много на тези деца.

Nu le datorez o explicatie.
Вие не ги дължа обяснение.

Le datorez totul părinţilor.
Всичко дължа на родителите си.

Le datorez amândurora mai mult decât un telefon.
Дължа й нещо повече от едно телефонно обаждане.

Dar poate le datorez bieţilor oameni ce are mai bun de oferit Coroana.
Може би го дължа на тези бедни хорица, заради най-добрия интерес на Короната.

Le datorez publiciştilor mei un capitol"De la un nimeni la un preşedinte".
Дължа на издателя си глава от"От мъник до президент".

Dar le datorez părinţilor mei o explicaţie.
Но дължа обяснение на родителите си.

Le datorez mulţi bani.
Вижте, дължах много пари.

Le datorez vecinilor tăi scuze.
Аз дължа на съседите ви извинение.

Le datorez lor totul.
Дължа им всичко.

Quigley îmi spune că le datorez oamenilor adevărul.
Куигли ми каза, че дължа на хората да знаят истината.

Nu vreau sa le datorez nimic.
Не искам да им дължа каквото и да е.

El şi-a dat viaţa pentru poporul nostru, le datorez asta.
Той отдаде живота си за народа… Дължа му го.

Ce detin in ziua de azi, lor le datorez.
Всичко каквото имам днес, дължа на тях.