LE VOI PUNE - превод на Български

• ще ги сложа
• ще ги оставя
• ще ги поставя

Примери за използване на Le voi pune на Румънски и техните преводи на Български

Le voi pune în frigider.
Ще сложа това в хладилника.

Le voi pune prin oraş.
Ще ги разлепя из квартала.

Le voi pune pe acești trădători… pentru bine.
Ще сложа тези предатели надолу… за добро.

Nu eu le voi pune.
Не аз ще ги задавам.

Le voi pune în apă.
Ще сложа тези във ваза.

Voi lua ce e înăuntru… şi le voi pune aici.
Ще взема това, което е там вътре, и ще го поставя тук вътре.

Apoi voi lua celelalte lucruri furate şi le voi pune în Humvee.
После ще взема останалата плячка и ще я сложа в хъмвито.

Le voi pune în genţile de cadouri de la societatea noastră şi-ţi promit
Ще ги сложа в кошниците за подаръци, на нашата компания и ти обещавам

aşa că le voi pune sub pomul meu.
така че ще ги сложа под моето дръвче.

iar eu le voi pune în dicționarul meu online, Wordnik.
пратете ми ги и аз ще ги сложа в моя онлайн речник, Wordnik.

De pe tot cuprinsul ţării şi le voi pune cu grijă în borcane, ca un fel de cocktail-uri Molotov.
Ще хващам присмехулници в капан из цялата страна и ще ги слагам внимателно в зидарски буркани като присмехулнически коктейли"Молотов".

Voi lua aceste larve si le voi pune pe aceasta bucata de carne, apoi voi curata rana cainelui si, apoi, o sa-mi dau seama ce sa fac cu larvele.".
Ще взема личинките и ще ги сложа върху това парче плът, после ще почистя раните на кучето, а после ще реша какво да правя с личинките.".

Le voi pune pe croitorese să facă ce pot astăzi apoi,
Ще накарам шивачките да направят каквото могат днес

Îl voi pune pe Henry să ruleze un diagnostic să vadă ce e cu scanerele.
Ще накарам Хенри да пусне проверка на скенерите.

Îl voi pune pe Max să ia un tort.
Ще помоля Макс да вземе кейк. Не.

Pentru că îl voi pune sub pernă şi voi primi bani de la Zâna Măseluţă.
Ще го сложа под възглавницата и феята на зъбките ще ми даде пари.

Îl voi pune pe telefonul meu.
Ще го сложа на моя телефон.

Îl voi pune pe verandă pentru a-l vedea tot cartierul.
Ще го сложа на пред вратата, за да може целия квартал да го види.

Îi voi pune deasupra lumânările.
Ще й сложа и свещички.

Îl voi pune pe Agnew să sune la Hollywood.
Ще накарам Агню да се обади в Холивуд.