Примери за използване на Le voi da на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le voi da guvernului.
Iar eu le voi da viață.
Аз ще им вдъхна живот.Le voi da un nume veșnic și nepieritor.
На тях ще дам вечно име.Le voi da britanicilor pentru o apreciere ulterioară.
Ще ги пратя на британците за последваща преценка.Le voi da acestor ticăloşi ingraţi şi rebeli o lecţie însângerată şi temută în măcel!
Ще дам на тези неблагодарници и метежници ужасяващ и кървав урок!Eu doar le voi da veştile celor de la secţie.
Просто ще предавам новините в пожарната Сега е момента.Le voi da acelor ticăloşi ingraţi o lecţie sângeroasă în măcel!
Ще дам на тези неблагодарници и метежници ужасяващ и кървав урок!Le voi da un tratament.
Ето ви лечението.Eu le voi da oamenilor tot ce au nevoie.
Аз ще дам на хората всичко, което им е нужно.Le voi da unui alt iubitor de ceramică.
Ще ги даря на някой, керамофил като мен.Le voi da necredincioşilor o lecţie.
Ще дам урок на неверниците.Când ea va fi în siguranţă… ţi le voi da ţie.
În schimb, ţi le voi da ţie.
O sa ma uit dupa ele si ti le voi da în alta zi.
Nu ştiu ce faceţi voi, dar eu le voi da un sfert.
Както си решите, но аз ще дам четвърт от моя дял.Și toate acestea ți le voi da ție.
И всички тези книги, ще ги дам на теб.Iar asta este exact ce le voi da.
И точно това възнамерявам да им дам.Celor care vor să vândă, le voi da spaţiu unde să-şi desfăşoare negoţul.
Care, după ce le voi da FBI-ului, vor asigura faptul că Bart îşi va petrece restul vieţii jucând pinochle cu Bernie Madoff.
Които, най-накрая ще предам на ФБР. което 
