Примери за използване на Le vom da на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le vom da unei alte mirese.
Ще ги подарим на друга булка.Ce vom face, le vom da un pisoi?
Какво Le vom da câinilor ăstora o lecţie!
Ще дадем урок на тия псета!Le vom da doar cremei.
Ще ги даваме само на отбрани хора.Acum le vom da drumul.
Сега ще го включим.Nu am discutat despre câţi bani le vom da oamenilor.
Не говорихме за това колко пари ще дадем на хората.Dacă vor o luptă, le vom da o lupta.
Ако искат бтка, тогава ще им я дадем.Те ще вземат, каквото им дадем.Mafioţii ucrainieni nu vor primi ce le vom da.
Украинските мафиоти не взимат, каквото им дадеш.Nu stiu. Poate se temeau că le vom da fisierul real?
Да не са се притеснили, че ще предадем истинския доклад?Avem ceea aveam nevoie şi le vom da direct poliţiei.
Имаме доказателства и ще те ги дадем право в полицията.Dacă vor Armaghedon, asta le vom da!
Ако искат Армагедон, тогава нека да им го дадем!Ted, le vom da spre caritate.
Тед, ще ги дадем за благотворителност.Le vom da, cu asociațiile Femix'sports,
Dar astăzi, le vom da o şansă de supravieţuire lăsându-i să joace acest joc!
Но днес ние ще им дадем възможност да живеят като Dacă aceşti sălbatici vor ciondăneală, le vom da una pe care să n-o uite uşor.
Ако диваците желаят война, ние ще им дадем такава, която дълго iar când vor veni la noi după ajutor le vom da şi mai multă otravă.
бавни и дебели и когато потърсят помощ, ще им дадем още отрови.Dacă ne prind din urmă înainte de a ajunge pe Deneva, le vom da ce doresc.
Ако дойдат преди да сме стигнали, ще им дадем каквото искат.Aceste coduri de produs sunt foarte scumpe și de aceea noi le vom da gratis prea toți oamenii.
Този продукт кодове са много скъпи и че защо ние ще им дадем за безплатни също всички хора.Dar dacă le spunem celor din New Bern că le vom da 10% din recolta anului viitor?
Ами ако кажем на Ню Бърн, че ще им дадем 10% от реколтата?
