LENTE - превод на Български

• бавни
• бавен
• бавните
• бавното

Примери за използване на Lente на Румънски и техните преводи на Български

au fost lente în multe țări.
децата- в много страни е бавен.

După aplicarea gheții, mișcările lente și netede ajută la restabilirea circulației normale a sângelui
След прилагане на лед, бавните и плавни движения помагат за възстановяване на нормалното кръвообращение

Datorită mișcării lente a sângelui dens de-a lungul vaselor, sunt create condiții favorabile pentru dezvoltarea trompilor
Поради бавното движение на гъста кръв през съдовете се създават благоприятни условия за развитието на кръвни съсиреци

Sa mutat destul de aproape de Bush, cu mişcări lente Maria a observat înainte,
Той се премества доста близо до храста с бавното движение, Мери е забелязал преди,

numărul citirilor lente.
броя на бавните четения.

Datorită performanței lente a LG Display,
Поради бавното представяне на LG Display,

Cu cat intelegi mai multe despre vitezele de internet cu care lucrezi, cu atat mai rapid vei putea determina ce probleme duc catre viteze lente sau performante slabe.
Колкото повече разбирате за интернет скоростите, с които се занимавате, толкова по-бързо ще можете да определяте проблема, който може да предизвиква бавните скорости или лошото представяне.

Datorită legării sale saturabile, puternice la nivelul ECA şi disocierii lente de enzimă, ramiprilatul are o fază de eliminare terminală prelungită la concentraţii plasmatice foarte mici.
Поради неговото силно, насищащо свързване с АСЕ и бавното разделяне от ензима, рамиприлат показва удължена терминална елиминационна фаза при много ниски плазмени концентрации.

spun că guvernul este în cele din urmă responsabil pentru procesele lente şi achitări.
правителството в крайна сметка е отговорно за бавните процеси и оправдателните присъди.

Acest lucru se întâmplă adesea datorită dezvoltării lente a conductelor lacrimogene,
Това се случва често поради бавното развитие на техните сълзотворни канали,

elimină rădăcina bolii- slăbită de celulele vechi și lente, aprovizionând cu sange cartilajul.
се отървава от симптомите, но се отстранява и корена на болестта- отслабналото, от бавните стари клетки, кръвоснабдяване на хрущяла.

Sistemul de patologie a sistemului urinar mărește durata fazei acute a sindromului de 2-3 ori(datorită eliminării lente a toxinelor).
Патологиите на пикочната система увеличават продължителността на острата фаза на синдрома с 2-3 пъти(поради бавното елиминиране на токсините).

Acces la distanță Software-ul pentru managementul computerului la distanță prin utilizarea extensiile speciale pentru a optimiza lățimea de bandă a canalelor de comunicare lente.
Отдалечен достъп Софтуерът за управление на разстояние от компютър с помощта на специални разширения, за да се оптимизира честотната лента на бавните канали за комуникация.

credinţele religioase sub influenţa forţelor externe sau a dezvoltării lente a progresului intern.
техните религиозни вярвания, под влияние на външни сили или бавното развитие на вътрешният растеж.

Software-ul pentru managementul computerului la distanță prin utilizarea extensiile speciale pentru a optimiza lățimea de bandă a canalelor de comunicare lente.
Софтуерът за управление на разстояние от компютър с помощта на специални разширения, за да се оптимизира честотната лента на бавните канали за комуникация.

Pe de alta parte, daca scapi de cele canceroase, celulele lente legate de imbatranire se vor acumula si se vor deteriora incet.
От друга страна, ако се отървете от раковите клетки, бавните клетки, свързани със застаряването, ще се натрупват и бавно ще се изродят.

În timpul unei mese lente, senzația de plenitudine va veni mult mai repede, ceea ce, la rândul său, va împiedica supraalimentarea.
По време на бавно хранене усещането за пълнота ще дойде много по-бързо, което от своя страна ще предотврати преяждането.

În același timp, slăbiți mușchii mai puternici(pe partea fazei lente) și întăriți cele mai slabe(pe partea laterală a fazei rapide).
В същото време отслабва силните мускули(от страна на бавната фаза) и укрепва по-слабите(отстрани на бързата фаза).

Nebuloasele planetare sunt formate în timpul morţii lente a stelelor şi formează unele dintre cele mai intrigante expuneri de formă
Планетарните мъглявини" се образуват по време на бавната смърт на обикновените звезди. Те създават едни от най-интересните постановки на цветове

În ciuda rotației lente a melcului, motorul trebuie să fie puternic,
Въпреки бавната ротация, моторът трябва да бъде достатъчно мощен,