LIBERALI - превод на Български

• либерали
• либералите
• от либералната партия

Примери за използване на Liberali на Румънски и техните преводи на Български

îi înţeleg pe oamenii cărora Noii Liberali vrea să le dea glas.
разбирам хората, на които"Нови либерали" искат да дадат глас.

existența unor„diferențe profunde” între conservatori, liberali și ecologiști, care încearcă să găsească un….
има дълбоки разногласия между консерваторите, либералите и зелените, които се опитват да намерят компромис….

În octombrie, un guvern minoritar condus de Partidul Democrat Liberal a fost răsturnat printr-o moţiune de cenzură iniţiată de PSD şi liberali.
През октомври правителството на малцинството, водено от Демократично-либералната партия, беше свалено с вот на недоверие, поискан от СДП и либералите.

Între timp, liderii partidului lui Djukanovic au acuzat o aşa-numită farsă politică înscenată de liberali.
Междувременно лидерите на партията на Джуканович отвърнаха на атаката, казвайки, че това е политически фарс, разигран от либералите.

spirit raţionalist întâlnit la Liberali.
който е присъщ и на либералите.

Socio-globaliştii de stânga, globaliştii liberali de dreapta şi alter-globaliştii de extremă stângă,
Социоглобалистите отляво, либералните глобалисти отдясно и алтерглобалистите в крайната левица,

care se consideră liberali și toate cele, râdeau de Jennifer Flowers
които се смятаха за либерални и какво ли още не, се присмиваха на Дженифър Флауърс

Aveți deja o listă de suspecți liberali Și de oameni care nu au plătit impozitele împăratului.
Вече имате списъците със заподозрените за либерали, и на онези, които не са платили данъците си на краля.

Eu și Gesine Meissner, în calitate de deputați liberali în Parlamentul European,
Gesine Meissner и аз, в качеството си на либерални членове на Европейския парламент,

Atunci cand examinam originea Bibliei, multi din savantii liberali de astazi cauta raspunsul peste tot,
При разглеждане на произхода на Библията, много от либералните учени днес търсят навсякъде другаде,

toți predicatorii absolvenți teologi liberali, dar mii de creștini au fost în creștere printre gânduri nebiblice.
всички завършили проповедници либерални богослови, но хиляди християни, се разширява сред небиблейски мисли.

Pentru medicii liberali, FAC-PM sau Fondul de Asigurări de Formare pentru Profesia Medicală necesită o contribuție a medicilor la 0,15% din plafonul anual al asigurărilor sociale.
За либералните лекари Фонд-ФМ-ФМ или Фонд за обучение на медицинската професия изисква вноски от лекарите на 0,15% от годишния таван на социалното осигуряване.

Dar cel puțin în Washington vedem reîntoarcerea neoconservatorilor și a„șoimilor“ liberali, care sunt hotărâţi să rupă coloana guvernului rus.
Но ние виждаме завръщането, поне във Вашингтон, на неоконсервативните и либерални ястреби, които са решение да счупят гръбнака на Руското правителство.

Citez aici dintr-un studiu întreprins în 1975 de Comisia Trilaterală- formată din internaţionalişti liberali provenind din Statele Unite, Europa şi Japonia.
Цитирам определенията, изложени в едно проучване от 1975 г. на Тристранната комисия- либерални интернационалнисти от Съединените щати, Европа и Япония.

și democrații liberali.
която защитава той самият, и либералната демокрация.

Ironia sorţii face ca susţinătorii ideilor lui Jefferson, care la vremea lor erau consideraţi liberali, să formeze ceea ce mai târziu avea să devină Partidul Republican din SUA.
Ироничното е, че поддръжниците на Джеферсън, смятани за либерали по онова време, образуват това, което ще стане,, Републиканска партия".

Am fost asigurat iar și iar de amicii mei liberali că Trump nu poate să ajungă președinte.
Отново и отново либералните приятели ме уверяваха, че Тръмп никога няма да бъде президент.

Elveţia mai ales cu cei care sunt foarte liberali şi foarte mult împotriva Papei.
клирици в Съединените Щати, Холандия и Швейцария, където са много либерални и много настроени срещу Папата.

Dar cel puțin în Washington vedem reîntoarcerea neoconservatorilor și a„șoimilor“ liberali, care sunt hotărâţi să rupă coloana guvernului rus.
Джейкъб Хайлбран: Ние сме свидетели как, поне във Вашингтон, се завръщат на власт неоконсерватори и либерални ястреби, които са твърдо решени да пречупят гръбнака на руското правителство.

catolicilor liberali şi evreilor.
на жените, на либералните католици и на евреите.