LIVREAZA - превод на Български

• доставя
• осигурява
• предлагат
• доставят

Примери за използване на Livreaza на Румънски и техните преводи на Български

Ma astept ca un tip care livreaza sa fie complet naiv.
Очаквам човекът с доставките да бъде напълно разголен.

Nu. Vor sa-i urmarim panaa livreaza lazile. -Du-te.
Казаха да го следим, докато не предаде сандъците.

Um, Ryder, livreaza bebelusul.
Ъм, Райдър, предай бебето.

Aceasta este calea prin care livreaza natura hrana- ca un complex nutritiv, nu ca un nutrientizolat”.
Това е начинът, по който природата доставя храна- като хранителен комплекс, не като едно отделно хранително вещество“.

Produsele comandate se livreaza la adresa indicata de catre client in conditile in care adresa este indicat corect si este valida.
Поръчаната стока се доставя на клиента на посочения от него адрес при условие, че адресът е посочен точно и е валиден.

utilizarea de droguri, care livreaza calitate de doua ori si taie muşchi.
двукратен употреба на наркотици, която осигурява качеството и намаляване на мускулатурата.

Compania livreaza expedieri pana la si de la orice punct pe plan global,
Компанията доставя пратки от и до всяка точка на света, като е специализирана в

Companiile exportatoare de fructe din Olanda si Belgia isi livreaza produsele in Rusia in ciuda sanctiunilor impuse de catre UE privind EXPORTUL de produse alimentare catre Federatia Rusa, relateaza ziarul olandez De Volkskrant.
Компании от Холандия и Белгия доставят продукцияв Русия, въпреки наложените от ЕС санкции и контра-санкции, съобщава холандското издание De Volkskrant.

Fisierului Courier livreaza fișiere în destinații îndepărtate
File Courier доставя файлове към отдалечени

Ca regula, produsele dintr-o Comanda sunt livrare intr-un singur pachet cu un AWB unic(nu se livreaza partial produsele dintr-o Comanda).
Като правило, продуктите от една поръчка се доставят в един пакет с една товарителница(не се доставят частично продукти от една поръчка).

Multumita acestei strategii FIAMM a primit de 11 ori premiul“Furnizorul anului” din partea General Motors, pentru care livreaza 9 milioane bucati de componente anual.
На FIAMM 11 пъти е връчвана наградата за“Доставчик на Годината” от Дженерал Мотърс, на която доставя 9 милиона броя компоненти годишно.

indeplinesc si livreaza comenzi si ofera servicii de asistenta in numele nostru.
изпълняват и доставят поръчки и предоставят помощни услуги от наше име.

referitoare la conditiile in care Vanzatorul livreaza produsele comandate.
относно условията, при които Търговеца доставя поръчаните продукти.

Pentru ca acest furnizor nu livreaza simple produse, ci gaseste solutii personalizate pentru planurile tale.
Защото не доставяме обикновени продукти, а намирате персонализирани решения за вашите планове.

Calatoreste prin toata Europa ca regele soselelor, un camionagiu ce livreaza marfa importanta pe lungi distante!
Пътувайте из Европа като краля на пътя, бъдете шофьор на камион, доставящ важни товари на впечатляващи разстояния!

imbunatatesc eficienta si livreaza curatenie impecabila pe tot….
подобряват ефективността и осигуряват изключителна чистота през целия работен процес.

Toti furnizorii care livreaza servicii prin DOCLANDIA,
Всички Практикуващи лекари, които предоставят услуги чрез Приложението,

Rating: 82.5% with 40 votes Livreaza ziarele la casele corecte fără zdrobitor nici ferestre.
Rating: 82.5% with 40 votes Избави вестниците към правилния къщи без съкрушителен всички прозорци.

a carei copie se livreaza la cerere.
копия от които се предоставят по заявка.

numai atunci când livreaza insotit de disconfort si durere.
тонус на матката, но само когато той доставя придружено от дискомфорт и болка.