LOCAȚIILE - превод на Български

• локации
• местоположения
• места
• местонахождения
• местата
• местоположенията
• местоположението
• местоположение
• място
• локациите
• локация

Примери за използване на Locațiile на Румънски и техните преводи на Български

misiuni provocatoare într-una dintre locațiile noastre europene și de a combina teoria și experiența practică de la un stadiu incipient.
назначения в една от нашите европейски локации и възможността да комбинирате теоретичните с практическите знания в ранен етап.

Există servere localizate în SUA, dar locațiile acestora sau numărul adresele IP disponibile nu sunt divulgate de serviciu.
Има сървъри, разположени в САЩ, но техните местоположения или броя на достъпните IP адреси не се разкриват от услугата.

joc pentru platforma Android, în care te duci în căutarea unei căi acasă sub lumina greșită a Lunii în locațiile de noapte.
в която отивате в търсене на път дом под грешната светлина на Луната в нощните места.

Utilizatorii trebuie doar să selecteze locațiile corecte care să le permită accesul la aceste site-uri web și servicii.
Потребителите трябва само да изберат правилните местонахождения, които им дават достъп до тези сайтове и услуги.

Locațiile globale ale companiei Samsung vor continua să extindă utilizarea energiei regenerabile pentru a reduce emisiile operaționale de gaze cu efect de seră și pentru a proteja mediul.
Глобалните локации на Samsung ще продължават да разширяват използването на енергия от възобновяеми източници, за да намалят емисиите на парникови газове и да запазят околната среда.

De exemplu, toate locațiile Home Depot trebuie să folosească numele„The Home Depot”,
Например всички местоположения на Home Depot трябва да използват името„The Home Depot“,

Pentru asamblare, datele de fabricație conțin straturile de pastă de lipit și locațiile centrale ale componentelor pentru a crea șablonul
За сглобяване данните за производството съдържат слоевете за спояваща паста и централните места на компонентите, за да се създаде шаблонът

Vă veți familiariza cu locațiile lor și veți putea afla în ce momente va fi internat un psihiatru dat.
Ще се запознаете с техните местонахождения и ще можете да разберете в кои моменти е приет даден психиатър.

Chiar dacă locațiile virtuale au unele dezavantaje,
Въпреки че виртуалните локации имат някои недостатъци,

Detaliile privind cazarea și locațiile pentru fiecare program vor fi trimise participanților cu aproximativ o lună înainte de data de începere a programului.
Подробности за настаняване и местоположения за всяка програма ще бъдат изпратени на участниците приблизително един месец преди началната дата на програмата.

unic, care vă ajută să urmăriți locațiile proprii live pe GPS MAP și în format text.
което ви помага да следите вашите собствени живи места на GPS MAP и в текстов формат.

Pentru orice altceva, va trebui să deschideți locațiile unde sunt conținute fotografiile,
За всичко останало ще трябва да отворите местата, където се съдържат снимките, видеоклиповете, музиката,

În acest fel, toate fișierele dvs. sunt întotdeauna în locațiile lor"corecte", totuși totuși aveți acces imediat și convenabil la fișierele actuale, active.
По този начин всичките ви файлове винаги са в"правилните" местоположения, но въпреки това имате незабавен и удобен достъп до текущите си активни файлове.

oferă, astfel, necesare în ore și locațiile respective ale acestora.
съответно предвижда необходимото в съответните часове и локации.

care pot fi valoroase pentru practic toate locațiile corpului.
които могат да бъдат ценни за практически всички места на тялото.

Vreți mai multe detalii despre una dintre locațiile pe care le-am experimentat,
Искате ли повече подробности за едно от местоположенията, които сме имали,

Dar, în ciuda provocărilor fizice și a condițiilor adesea dure în locațiile pe care le vizitează, entuziasmul oamenilor de știință pentru cercetarea lor a fost incontestabil.
Но въпреки физическите предизвикателства и често тежките условия в местата, които посещават, ентусиазмът на учените за техните изследвания беше неоспорим.

Rezultatele sunt aproape instantanee în toate locațiile indexate(dispozitiv mobil,
Резултатите са почти мигновен във всички индексирани местоположения(мобилно устройство,

Clase- Cursuri de week-end față în față cu 18-20 de ore de contact în toate locațiile clase înregistrate pe Youtube- faceți clic pe link-ul: WEB.
Уроци- Face-Face Уикенд класове с 18- 20 часа за контакт във всички локации Записани класове в Youtube- Кликнете върху линка: WEB.

sau scenariu prin locațiile lor web de pe Internet sau….
сценарий през техните уеб места в интернет или….