LUAŢI ASTA - превод на Български

• вземете това
• махнете това

Примери за използване на Luaţi asta на Румънски и техните преводи на Български

Luaţi asta, şi dintr-o dată, o să deveniţi un ciudat, un monstru.
Взимаш това и внезапно се превръщаш в чудовище.

Luaţi asta şi asta!
На ви това и това!.

Luaţi asta pentru soţul dvs.
Вземете го за мъжа си.

Poftiţi, luaţi asta.
Ето. Изпийте това!

Vă rog luaţi asta.
Моля вземете я.

Bine, luaţi asta.
Добре, вземете тези.

Vă rog, luaţi asta.
Разбира се. Но моля ви вземете това.

Dumnezeule! Luaţi asta de pe mine!
Господи, свалете това от мен!

Luaţi asta, plata finală pentru muzică,
Вземете това… за музикалната нощ,

aş spune,"Luaţi asta şi lăsaţi-mă.".
заплаши да пренареди нещата, и да кажа"Вземете това и ме оставете".

Luaţi asta, voi toţi, şi beţi pentru
Нека всеки от вас, вземе това и пие от него, това е чаша от кръвта ми,

Luaţi astea.
Вземете това!

Luaţi astea de pe mine, aţi priceput?
Махнете това от мен, разбирате ли ме?

Între timp, luaţi astea.
Засега вземете това.

Luaţi ăsta în serios!
Приемете го сериозно!

Nu luaţi aceasta în mod literal.
Не приемайте това буквално.

Luaţi ăsta, scoate-ţi glonţul cu el.
Взема това, отстранява куршума.

Luaţi aceasta fiară şi arucati-o în camion.
Взема това животно и и го натовари в камиона.

Luaţi astea câteva zile până vă trece durerea.
Вземайте тези докато болката мине и ще се оправите до дни.

Am cumpărat nişte jucării pentru voi Aici, luaţi astea.
L е купил някои играчки за Вас. Тук, взема това.