LUMINII SOARELUI - превод на Български

• слънчевата светлина
• слънчева светлина
• слънцето

Примери за използване на Luminii soarelui на Румънски и техните преводи на Български

căutaţi îngerul luminii Soarelui.
призовете Ангела на слънчевата светлина.

Învățații obișnuiți, care se mulțumesc doar cu cunoașterea luminii soarelui, a atotpătrunderii sale și a orbitoarei sale străluciri impersonale,
Посредствените ученици, които се удовлетворяват само с изучаването на слънчевата светлина, на нейната универсална способност да прониква

Vino şi inspiră pe gură puterea îngerului apei, luminii Soarelui şi aerului, ca să poată intra în trupul tău
Ела и вдъхни през устата си силата на ангелите на водата, слънчевата светлина и въздуха, за да може тя да влезе в твоето тяло

absența lungă a luminii soarelui.
дълго отсъствие на ярка слънчева светлина.

Vino si inspira pe gura puterea îngerului apei, luminii soarelui si aerului, ca ei sa poata intra în
Ела и вдъхни през устата си силата на ангелите на водата, слънчевата светлина и въздуха, за да може тя да влезе в твоето тяло

elimina si reflectiile deranjante ale luminii soarelui in timpul zilei.
елиминира досадни отражения на слънчевата светлина при ярки условия.

uscaţi d e îngerul luminii soarelui, ca să vă poată creşte trupurile,
изсушено и подсладено от ангела на слънцето, за да могат вашите тела да укрепнат

îndulciti si uscati de îngerul luminii Soarelui, ca sa va poata creste trupurile,
изсушено и подсладено от ангела на слънцето, за да могат вашите тела да укрепнат

Căci aşa mi -a vorbit Domnul:,, Eu privesc liniştit din locuinţa Mea pe căldura arzătoare a luminii soarelui, şi pe aburul de rouă, în vipia secerişului.
Защото така ми рече Господ: Ще съм безмълвен, и в обиталището Си ще гледам, Като светло греене по пладне. Като росен облак в жетвена жега.

folosirea luminii soarelui in timpul soarelui activ,
които използват слънчевата светлина чрез пасивна слънчева енергия,

este ușor cauzată de reflectarea luminii soarelui de pe zăpadă și gheață,
тя лесно се причинява от отражението на слънчевата светлина върху снега и лед,

limitativi pentru dezvoltare și acest lucru este adevărat în special în ceea ce privește eficiența utilizării luminii soarelui și capacitatea coronamentului culturii de a capta mai multă lumină la populațiile de plante mai înalte.
насажденията използват по-ефективно ограничаващите растежа фактори, и е валидно в особена степен за ефективното използване на слънчевата светлина и способността на растителната покривка да улавя повече светлина при по-големи растителни популации.

Locurile în care este nevoie de iluminat exterior și cu suficientă lumină soarelui.
Theplaces когато е необходимо външно осветление и с достатъчно слънчева светлина.

Locurile în care este nevoie de iluminat exterior și cu suficientă lumină soarelui.
Местата, където се нуждаят от външно осветление и с достатъчно слънчева светлина.

ea este dependentă de lumină soarelui.
тя е зависима от слънчевата светлина.

Factorul de stres primar pentru îmbătrânirea prematură a pielii este radiația UV din lumina soarelui.
Основният стресов фактор за преждевременно стареене на кожата е UV лъчението от слънцето.

Studiile au demonstrat că lumina soarelui stimulează producția de testosteron.
Изследванията показват, че лъчите на слънцето стимулират производството на тестостерон.

Lumina soarelui poate juca o glumă crudă.
Яркото слънце може да играе жестока шега.

Lumina soarelui a ascuns toate stelele.
Слънчевите лъчи скриха всички звезди.

Văd lumina soarelui în raze perfecte, Vreau să trimit un triliard de buchete.
Виждам слънчевите лъчи, искам да изпратя милион цветя.